Anyway, I heard there's some price been put on your head and someone's
going to have a crack at you. （总之，我听说有人悬赏你的人头，会有人来干掉你。）这里的been put on your
head是some price的后置修饰语吗？为什么不直接说there's some price put on
your head...
Lion dancing dates back
thousands of years, to the Tang Dynasty, and a legend about the emperor having
a dream ______ a lion saved his life. 老师们，这个题答案给的是where。想请教一下，这里如果看成dream引导同位语从句，填that可以不？
...用法是否一样？4. Square dancing, seen as a way to relax and exercise by some people, has brought about lots of arguments.有人说第3句中的directed作定语，因为可以写成一个非限定性定语从句，那么seen在这里也可以写成一个非限定性定语从句，...
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.请问 the authentic and the personal是the+adj表示一类人的用法吗？但是在这里也不能翻译成“...的人”吧？
原句：Children as young as 5 or 6 were painting flowers, fish and animals with the skill and confidence of an adult; calligraphers 9 and 10 years old were producing works that could have been displayed in a museum.参考译文：年仅5, 6岁的孩子就带着成人的那种技巧与自信在画...
... now recognized by many as an effective tool in the pursuit of development and peace including international experts in the fields of development, education, healthsport, economics and conflict resolution划分：Sport（主） is now recognized（谓） by many（状） as（介词） an effective ...
Finding that sweet spot, via hours chatting with them in cafes and bars, allowed me to love Parisians after a long period of finding them completely impossible.我的翻译：通过和他们在咖啡馆或者酒吧数小时的聊天，然后发现他们完全不真实的一段时间以后，找到...
If we now thirst for protein as if it were water, it may be because the other two macronutrients – fats and carbohydrates – have each in turn been made to seem toxic in the public mind. 这里的each in turn可以看做插入语吗，那each的词性是代词还是副词？
Of all the worshippers of that day who bent the knee to Smith, first and foremost stood Johnson. 昔日向史密斯屈膝的所有崇拜者之中，名列第一的是约翰逊。疑问：of that day 中的of应该去掉吗？that day就可作状语。如果是of that day, 是否意味着已经...
...Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working? “琼珊，亲爱的，”苏艾弯着身子 对她说，“你能不能答应我，在我画完之前，别睁开眼睛，别瞧窗外？请问老师： be done...
...ut 16% of
that is at farm. So that's food that doesn't pass the cosmetic standards, and
then the other 84% is food waste that's going to landfill.请教这句话中cosmetic standards应该不是理解为化妆品标准吧？为什么会在这里使用呢？
...en a month to establish a term
in translation after repeated consideration and hesitation.谓语动词takes后边的宾语中心词应为10 days. 这里 as long as怎么理解？词性和成分分别是怎样？如果分析为：第一个as为副词，修饰形容词long, 第二个as为连词，那...
...结构不太很明白，是省略句吗？He disliked many of his teachers and Miss Smith he liked the least.主要是指and后面的部分，是不是应该改成：and Miss Smith is the one he liked the least.如果是这样的话，为什么可以这样省略呢？即省略的是系动词和表...
1. My community and state are still recovering from the catastrophe that struck recently.2. I'm constantly and conscientiously focusing on being grateful for all the amazing and miraculous shit in my life.请哪位老师给这两个句子划一下成分，如有不好理解的地方，还麻烦...
Mix two tablespoons of whole wheat flour with the eggs and butter throughly.句中mix和其修饰词throughly相隔较远，是否可以将throughly放在句子最前面或者中间，即：Throughly mix two tablespoons of whole wheat flour with the eggs and butter.Mix two tablespoons of whole wheat...