Found yourself in a work situation whilst you are still learning the
English you need to get by? Or maybe you have an English-speaking colleague
that you would like to get closer to.当你仍然坚持学习英语时,你是否发现虽处于工作环境,但仍需学习英语?或者你可能有...
... that the amount of work
is not excessive, even the dullest work is less painful than idle. 中 idle 是形容词,故查看英语原文 Provided that
work is not excessive in amount, even the dullest work is less painful than
idleness.想问例句是否存在异类比较,还是构成某种省略...
The output of the paper mill is now three times as high as it was in 1966.很显然,three times 是“三倍”的意思。但我的语法书上的中文翻译是:这家纸厂的生产比1966年增加两倍。“两倍”?老师,这里是书上印错了?还是的确是翻译两倍啊??...
And that she did not forget her mother and always kept her home in England open for her,if Hester should ever want it.翻译:她一直惦记着母亲,如果赫斯特乐意的话,珍珠在英格兰的家永远准备迎接她的母亲。请问 And 后面的 that 在这里是什么用法,也...
...p escalated the battle over his long-promised border wall Tuesday night, using a nationally televised Oval Office address to rally public support and blame Democrats for a partial government shutdown that is now in its third week.整句话该如何让理解?尤其President Trump escalated the batt...
At its reduced dimensions of 141 × 436 cm (56 × 172 in), its framing is unusually tightly cropped, which some critics find adds to its haunted, spectral aura. 这个句子中,which引导的从句应该怎么分析?为什么会有find 和 adds两个动词挨在一起?
个人这样的...
... kill a tiger? 你能相信他竟杀死了一只老虎? Can you imagine that he should take the first place in the long jump contest? 你能想象得到他在跳远比赛中竟获得了第一名?【疑问】语法网上看到的这两个句子,请问为什么不用不定式的完成...
...织发起一个读书讨论俱乐部是一个明智的做法。翻译1:In order to encourage students to read more, it is wise to organize and start a book discussion club.翻译2:It is a wise practice to organize a book discussion club for encourage students to read more.问题一:以上翻...
Just sit / stand still. She would lie awake worrying.The dog was lying dead on the floor.我的理解是上述句中的still, awake,dead都是形容词,作补语。但是下面句子中的sit后却用了副词,怎么回事儿?我觉得也用形容词,我在某些习题中见过其后...
The first trip which was expected to take place in the middle of this year was pushed back to at least 2021because of the coronavirus pandemic and the new safety measures it requires.这是CNN新闻播报员说的。1) 句子开头处trip后的which是否应该改成that?因为先行词有fi...
Once you cross the line to violence that is what's concerning to the department of homeland security,that's what I'm focused on making sure that we bring any type of violence in any of our cities to a close.1) 不懂句中的“what's concerning”如何语法和成分分析?2)...
This parade of industry giants delivered a surge in donations even as the progressive base of the Democratic Party agitates against the influence of billionaires and corporate titans. even as引导的是什么从句呀?觉得表达的意思很像是让步状语从句,even as可以这么引导...