问题 2016安徽皖江联考阅读理解（翻译其中的一段）

... could specific recommendations be made for type of tea, though due to its popularity in the Netherlands where the study took place, researchers assumed most tea consumption to be black tea.请老师翻译一下本段，谢谢！

问题 no worse off than 使用和翻译疑惑？

...e to settle the whirl in my head." "The fact is, Lloyd, you are no worse off than I am. I can't realize it myself." you are no worse off than I am.书上翻译成“你的脑袋并不比我的更乱啊”。这里的A is no worse off than B 字面意思是: A和B一样...

问题 sleep rough的意思是“露宿街头”吗

有这样一个句子，句中的sleep rough 被翻译成“露宿街头”，它是这个意思吗？There are thousands like him in Los Angeles, begging on the streets and sleeping rough. 洛杉矶有数以千计像他这样的人，沿街乞讨，露宿街头。

问题 as much as的用法难点

...y to Friday, ____ Xi’s exchanges and interactions with all walks of life there.A. as far as   B. as long as     C. as well as     D. as much as这题的答案给的是C。请问这题为什么不能选D？ 我知道as well as表示既……又……。但是as much as也...

问题 副词在修饰词和定语从句中间的情况

Learning words together that are associated in meaning is a popular and useful way of organising your vocabulary study这里together放在words和word的定语从句中间，这种用法对吗?

话题 are to be found

问题 过去分词表达将来意义还是不定式被动式

...句如下：Vaccines donated next year will be far too late for those who are dying today, or being infected today, or at risk today. 来源是https://news.un.org/en/story/2021/06/1094342.基本上好题老师的意思是需要将Vaccines donated next year 改成Vaccines to be donated next year.刘...

问题 比较级中的同类比较问题

请问这两句话哪一个正确？我有点迷惑,我觉得 2)句好些，但又不确定。请问有没有更多的类似例句。1） There is much more water in the glass on the left than on the right.2） There is much more water in the glass on the left than that on the right.

问题 it可以指代整个句子吗？

...rong enough to go back to his own place yet. I thought we could both paint there. Lots of fellows in the Quarter share a studio. I thought it would be fun. I've always thought it would be jolly to have someone to talk to when one was tired of work."He said all this slowly, detaching statement from s...

问题 关于should和will解释的疑问

...于表示使说话的人不高兴的推断，如:Let’s not go shopping now. The shops will be very crowded 在此不必用should 但要表示与此相反的而使说话人高兴的推断时，两种形式都可以用： Let’s go shopping now. The shops will be/should be fairly empty. 我们去...

文章 a way to doing sth. 究竟是何意？

...What is the best way to clean this? 用什么办法能把这个弄干净?There’s only one sure way to do it. 做此事只有一种万全之策。Is this a good way to spend taxpayers’ money? 这样用纳税人的钱好吗？Can anybody think of a way to raise money? 有人能想出筹款的办...

问题 There's so many police forces...的说法对吗

There’s so many police forces that don’t even have computers yet so they can’t link in with stuff. 这个句子有几个问题不是很理解：1. There's so many police forces...的说法对吗? 为什么不用 There are so many...?2. 句中的 stuff 翻译成什么比较好？3...

问题 条件状语从句可以省略引导词吗

Do that for another two hours, you might be where I am right about now.是否是省略了If you的条件状语从句If you do that for another two hours, you might be where I am right about now.

问题 on sales与on sale有区别吗

All the things are for sale. But only a few of them are on sales.这是书上句子，我记得是 on sale 而书上写的 on sales。问问老师这两个短语意思一样吗？谢谢您。

问题 as用法

A fresh disease could be about to take off right now, as a freak bacterium escapes from an antibiotic-abusing factory farm, say, or a mutated virus sweeps out of a laboratory or a forest, as a bat passes it on to a new host which can infect humans.  请问这两个as都是什么用法？这种一...