...空：She writes, “Homelessness had taken every material thing from me and
left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.”她写道：“无家可归夺走了我所有的物质财富，让我一无所有，就像一本未完成的书末尾的空白页。”好奇问一下...
...ink it favors smaller trading partners, other trading partners on the Rim, and I think the U.S., like usual, is signing a contract we may not benefit fromtotally.” Costa cited the Japanese as one of the countries that hasmajor financial institutions that will truly benefit from the agreement.疑...
...under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to 17.3 billion after two new cable deals close.close 在句子如何理...
...med Gao, from Changchun Changsheng Biotech Co accused of faking production and inspection records for a substandard rabies vaccine.翻译是：29日吉林省长春市警方以涉嫌对不合格的狂犬疫苗进行编造生产、检验记录的罪名，对长春长生生物科技有限责任公司...
...rket in instruction quickly emerged. Collections filled with jokes, quotes and fun facts proliferated, promised to teach, as John Cotgraves Wits Interpreter put it, "the art of drinking, by a most learned method". 题目提示promised 所在的一行有误，我在promised 前添加了which，非...
...wd of village women holding sari cloth
around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan
over their heads. 这句话摘自《国家地理》上面一篇讲述印度童媳的文章。they指三个小女孩，分别是5、13和15岁。我想问的是，a crowd of village wome...
...用单数还是用复数？比如下面这句：One after another got up and left. 一个一个起身离开。这个句子没有涉及主谓一致问题，假若是这样写的呢？One after another _____ asked to enter the room.A. was B. were应该如何...
I think men are socialized from the get-go to understand that mixing business and friendship is what you do” to get ahead, says Rachel Thomas, president of LeanIn.org. “We, as women, aren’t as comfortable doing that.” 最后的这句话扩展一下是We,as women,aren't as comfortabl...
...pseology, the study of collapse, is
more concerned with identifying trends and with them the dangers of everyday
civilization. Among the signatories of the warning was Bob Johnson, the
originator of the “ecological footprint” concept, which measures the total
amount of environmental input needed...
...解下面两句中的way behind, way too much?
I missed a week of class and fell way behind.
“She’s way too skinny.” “You’re one to talk. You need to gain some weight, too.”
根据意思看，这个way好像是程度副词，句子应该如何翻译呢？
Ladies and gentlemen,please fasten your seat belts.The plane ______.A. takes off B. is taking off C. has taken off D. took off 答案给的 B（出自语法网）。但参考语法网“一般现在时与现在进行...
... the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. 我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。句子来源：高中英语译林版教材第1单元（Unit 1）
...的疑问1：While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.不是应该翻译成：“正当那辆被撞坏的车开走时，罗伊停下车，给警察挂了电话”吗？我的疑问2：标题stop thieves时抓贼的意思，为什么不是阻止贼？stopp...