Low commodity prices, a drought at home and Venezuela's economic crisis have created a cash shortage for Cuba's Communist government, restricting its ability to trade just as it could be taking advantage of an economic opening with the United States.疑问:just as 一般翻译为“正如...
...xplicitly at the outset the importance of punctual execution of this order and cannot help feeling surprised at your silence about our cable inquiry of the 6th November, copy of which is enclosed.请问 copy of which is enclosed 是做什么句子成分呢?紫色部分的句子该如何翻译呢...
Last April, she was invited to the White House and honored as a Hurricane Sandy Champion of Change.本句从2016年北京高考英语的阅读理解中引来。请问 Hurricane Sandy Champion of Change 是什么意思?尤其是其中的 Change 应该如何翻译?谢谢!
Clothing bursts into flame, and people suffer intense third-degree lash burns over their exposed flesh. 1、third-degree lash burns over译文上说是三级烧伤,为什么还加一个lash,鞭打的意思?为什么不是on flesh,而用了over?在皮肤上。
And the three of them walked off in a whispery little group. It was the yuckiest feeling in the world.in a whispery little group是什么意思?yuckiest是形容词的最高级吗?in the world 是什么意思?
...iring an education, lacking companionship with students who want to learn, and receiving no encouragement at home, these children apply themselves even less than they would if there were goods students in class with whom to identify.请问红色字体翻译成中文什么意思?identify with什么...
He cleared out with all the money and left her with the kids.. 第一个with:为什么clear out 把...清理走不是可以直接接名词吗,为什么它还需要加一个with? 第二个with:leave sth (to/with) sb 有什么区别阿? 而且感觉例句把对象用反了?把妻子留...
...f the Prague school showed the signifying potential of all things on stage and emphasised that this is something that happens at the point of performance.想请教老师,这里的at the point of 应该理解为:“在表演时(during the performance)”还是“在表演中的某个时刻(...
...sp;developments enable the sending of messages via television, radio, and very shortly, electronic mails to bombard people with multitudes of messages.解析中给出的是the sending of messages via television,radio和very shortly, electronic mails to bombard people with multitudes...