可以说 Though alone,he is happy 和 Though annoyed,I consented。为什么下面两句都不可说: Though loving him, I cannot help him.
Though disliking the work, he had to do it. 而 After waiting a while,he met his girl.又可以。有点混淆了!
Far less certain,however,is how successfully experts and bureaucrats can select our peer groups and steer their activities in virtuous direction.给出的翻译是:我们远不能确定,专家官员。。。(做后面那些事)能有多成功。为什么不能翻译成:我们远不能确...
They have to ask themselves whether it is worth cutting Britain loose in the hope of discrediting nationalist and illiberal forces across the EU. Set against that, they must take into account the risk that a no-deal Brexit would deepen Europe’s economic.....老师好,set against在这里这个...
句子一:Floor tiles can be difficult to clean – worth keeping in mind when you choose a new floor. 句子二:That is worth bearing in mind as House committees pursue their own investigations.老师好,为什么keep bear两个及物动词前面加了worth就……不及物了?
Polling of votes is underway in 51 parliamentary constituencies across seven states for the fifth phase of India's 17th general elections on Monday.请问表示“印度大选”为何要用's所有格?India和elections是所有关系吗?这里用Indian会不会更合适?
It's not fair of the boss to be so down on a new employee.如何理解这里fair形容词接of接名词?这里的down是副词吗?to be so down on a new employee is not fair of the boss?老板的公平的?
课本句子:This made me realize that there's no egg in eggplant either.Neither is there pine nor apple in pineapple.我知道neither倒装结构是“neither/nor+助动词/情态动词/be动词+主语”,但是没看懂后面那句倒装的结构,感觉并不是上述结构啊,老师...
来自《Joker》:Comedy is subjective, Murray. Isn't that what they say? All of you, the system that knows so much, you decide what's right or wrong, the same way that you decide what's funny or not! 请问这句话该怎么理解?后面这句话是省略了一些成分吗?