... states -- Florida, Texas and California -- together had nearly 10 million more people in 1980 than a decade earlier.三个阳光充沛的州---佛罗里达、得克萨斯和加利福尼亚,1980年的总共人口比10年前增加了近1000万。请问句子里的nearly是修饰谓语had吗?
...w much you take language for granted until you can't understand it any more.问:1)句我会翻译,其与2)3)句在文中相连是背景句。主要下面句子rolls查了字典有“发出持续声音”的意思,但还是不知其意,还有3)句也理解不了,请帮助翻译下2),3)...
...scale
of his subterfuge and to lie consistently at such an elite level for morethan
a decade — live at press conferences, on TV, in books, even in court — was a
performance worthy of a champion. Of a champion liar.
这里Of a champion liar.其中of开头是什么用法?
...loyed. They earn an individual
income below $12,140 per year, and slightly morethan that for a family of two.
If you include housing and medical expenses in the calculation, it raises the
percentage of Americans living in poverty to 14%. That’s 45 million people. 个人的贫困水平为年收...
...as后面怎么补充? They are looking at a combined valuation of morethan a third of a trillion dollars - roughly, as it happens, the same as that which resulted from the IPOs of Facebook and Google.老师好,这个句子破折号后面有省略内容吗?
Reductions in overseas government expenditure took place, but ___ and more gradually than now seems desirable.A. reluctantly B.unwittingly C.impulsively D.anxiously为什么这里应该选择reluctantly,而不选择其他的三项呢?
In the Laredo sector of Texas agents watch over morethan 270 kilometers of the border between the United States and Mexico.Plans are in place to build about 113 kilometers of wall in this area.对于上面的 in place用法,含义,麻烦老师能详解一下,谢谢!
...small,but to undo the effects of such a decrease a
candidate would need 30 more GMAT points than would otherwise have been
necessary.我对这句话的翻译是:为了消除这个降分的影响,一个候选者将需要比本来必要的GMAT分多考30分。那么请问,otherwise 在这句话...
...0 salmon are thought to have returned to the spawning grounds, barely morethan a quarter the number who made it four years earlier. 【我的疑问】① barely 是否引起了倒装,主语是524,000 salmon还是the number,quarter后面是否要加个逗号分句?② who...
Since I took up London cycling again, I have morethan once found myself pedalling up a new one-way street the wrong way.请老师分析一下句末the wrong way是什么用法?这里可否说成in the wrong way ?
As afraid I was that this book would contain more Crying than Laughing, I was overjoyed to find that the opposite was true. 请问老师们,1. 此处的afraid的提前,这种用法是主语补足语的前置吗?关于主语补足语的前置我在网上查到的资料比较有限,2. 这种...
...than
1.5 hours but no later than 2不早于1.5小时但不晚于2小时. A more plausible way to express that idea would be either to use
"not sooner than hour 1.5 but no later than 2" .(这里是用作上文提到的类似于from的用法,当作起算点吗?)第四:尤其是within 当作...
If you spend one hour a day reading 10 pages of a book, you can finish morethan 3,600 pages a year, and 110,000 pages in 30 years.请问老师,时间状语 in 30 years 可以去掉 in 吗?
This is the life out on a boat with just the sea and the sky.There was earthquake happened killing 100 people and with morethan 300 injured.请问一下老师,这两个句子中的with部分,是什么成分?