...们，我的句子成分分析正确吗？原文：If it was me choosing the
cave, I would go with a smaller cave.问题一：针对整个句子：这是虚拟语气句，其中was也可以（更应该）写成were.问题二：针对if条件状语从句：1. 这不是强调句。2. 这不是it形式...
...rised me. 是否可以改成 It surprised me what he
found？为什么？2.The government had promised to do_____ lies in its power to ease the
hardships of the victims in the flood-stricken area.A.however B.whichever C.whatever
D.whereverlies in its power 怎么翻译呢？为什么不选B...
... education as great as it is in some circles in England and certainly in the USA, the question might even arise in the parents minds as to whether the child should be compelled to go to school at all.老师，这里的as great as it is怎么理解，为什么as great as 能提前，it指代的又...
But the world by then will have recongnised, if it has not already, that the rise of China was a unique event.老师您好！请问：1. By then 中 By 是介词吗？ then 是副词，介词后可以加副词吗？2. we will find out pretty soon whether it was the formula for success in this electi...
请老师们翻译一下，主要是 secure hard currency 不好理解。In the meantime, chaos in the collectives, bad weather, and exports of food necessary to secure hard currency resulted in the Great Chinese Famine.
Having seen there more than once,the old professor offered to show us around the newly built library.这around是修饰名词the newly built library还是修饰动词offer? 是否应该是offer around us？ 另外，还请问一下：morethan once 可以写作 more than one time吗？
This trend began during the Second World War,when several governments came to the conclusion that the specific demands that a government wants to make of its scientific establishment cannot generally be foreseen in detail可以理解成定语从句a government wants to make先行词是demands吗，...
On March 11th，far to the north in a smoggy Beijing，delegates to the National people's Congress, China's pliant-legislative, approved sweeping changes to Hong Kong's election.请问far to the north该如何理解，far 在这里做什么词性啊？
No nation has ever lost an
existing middle class and the United States is not in danger of that yet. But
the percentage of national income held by the top 1% of Americans went from
about 10% in 1980 to 24% in 2007, that is worrisome signal.请问老师，But已经是个连词了，这个句子改错...
我不太理解这里的for是什么意思，对前面China Council的补充，还是什么，该怎么去理解翻译呢?原文：Xi made the remarks when delivering a video address at a conference marking the China Council for the Promotion of international Trade's 70th anniversary.for的意思?
In addition to being the
perfect gift for the occasion, also remember that gifts are memorable. They may
cost you little but would be priceless to the receiver, who recognizes their
value as a sign of your affection, love, and thoughtfulness.
这句话的being什么用法，是的意思吗？不用...
...是不是这个动词短语就是及物动词(如bring her up；bring up the girl；bring the girl up是不是三种里任意一种形式都可以判断该动词词组就是及物动词词组?)
3.如果 是动词+副词+介词(如look forward to，keep up with)形式的词组是不是该动词(look...