找到约 30000 条结果

问题 倒装句翻译问题

With unexpected growth has come an unexpected spurt of inflation.请问老师，这个句子是应该翻译哪一种或是其他？1.伴随一场不可预料的通货膨胀爆发而来的是不及预期（出人意料）的经济增长2.伴随着不及预期（出人意料）的经济增长，高速...

问题 非限制性定语从句

... fights are over mates, which is what Dr Arbour suggests was also going on with ankylosaurs.请教一下亲爱的老师，后面这个which指代逗号前面这句话吗？逗号后面的成分是怎么划分的，谓语是is 还是was呢？Dr Arbour认为的内容是什么呢？甲龙尾巴是为...

问题 be going 时态问题的疑惑

I am going for a walk with my friend 是理解为：我正在与我的朋友散步？（现在进行）还是理解为：我要（打算）与我的朋友散步？be going在没有明确的将来时的时间状语的时候，理解为现在进行吗？

问题 请教这句话里介词for的使用

这句话里介词for语意是表达演员被联合国任命，我查了一下字典，字典里for没有这个意项，所以想请教这里是否用单词by或with更合适？

问题 not since是什么意思

Well, sir, you'll be covered with cobwebs if you go into it. Why, it hasn't been opened for nearly five years, not since his lordship died.请问：not since 是什么意思？

问题 句子中是不是省略了什么

Reading a book reauires more intellectual efforts than watching TV, because with less visual and auditory aids we have broader scope of imagination.请问老师，we前面是不是省略了什么？省略了that吗?谢谢您！

问题 permanent 和 disappear 的矛盾问题

Finally you climb into an arctic-like zone with permanent snow and the glaciers that may soon disappear.老师，这里的 permanent 和 disappear 不是矛盾吗？ 还是雪和冰川是分开描写的?

问题 Ever since 引导的时间状语从句吗

Ever since he was hit by a car, he has walked with a limp. 请问老师前面是Ever since 引导的时间状语从句吗？

问题 短文填词的一个小问题

... () the help of photographs taken from the sky and space，标准答案是with，请问为什么是这个词呢？ 另外，请问“photographs taken”这俩单词在这句子中如何翻译？一个名词+一个过去分词……

问题 for的问题

1. Some schools have introduced stricter rules for dealing with drug users.其中for doing sth表达的是用途、原因则可以用这结构？2. Please find the email address for my colleague Mr.liu in copy line.此时的 for后面我可否理解为用途？作定语，为了了解我的同事Mr ...

问题 新概念3 L17

It has been estimated that if the bridge were (这里为什么不是was?) packed with cars,it would still only be carrying a third of its total capacity.

问题 分析一下含有appreciation结构的部分

A more recent opinion suggests an appreciation among revelers for all five senses: sight, taste, smell, and, with the clinking, sound and touch.分析一下红色的句子并翻译。appreciation在句中是什么意思？应该怎么翻译好？

问题 同位语还是定语的区分

下面句子中的almost as big as a cinema screen 是定语还是同位语？如何区分？谢谢！Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen.句子来源：高中英语外研版教材第1单元（Unit 1）

问题 loop back 是什么意思

And if you turn left then it continues with the program.If, for example, you turn right, then it's a mistake, so it loops back and it gives you further instructions.请问：句中的 loop back 是什么意思？

问题 Following 后接从句的问题

Most core measurement analyses done on shales are currently performed with a crushed rock sample following the procedure established in the GRI (Gas Research Institute) study on shales .这句话中following 后接了从句，但网上搜不到相关解释，请老师解答。