找到约 20000 条结果

问题 A Universe from Nothing中的句子理解问题

The amazing thing is that every atom in your body came from a star that exploded. And, the atoms in your left hand probably came from a different star than your right hand. 请问红字部分应该如何理解?以下是我的思考:为了便于理解我改写成And, the atoms in your left han...

问题 这段话什么意思,有关于同位语的定义

Note that an appositive can also be a proper noun that names or identifies a common noun. An appositive made up of a proper noun that contains more than one word is not considered an appositive phrase, but rather a single noun construction. For example:“My brother Michael lives in New Yo...

问题 we know是嵌入式定语从句吗

We need to keep in place those measures that we know were stopping the eviction avalanche before.1)keep in place those measures 其实是 keep those measures in place ?2)  those measures that we know were stopping the eviction avalanche before.   其中"we know"是嵌入...

问题 should表示怎样的虚拟语气(翻译时如何处理)

1. It is essential that he should be thwarted in this ambition and disabused of any idea he may have that the West would tolerate it.2. It is important tha...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-volunteer

...19江苏卷阅D)pioneer:The friends who introduced me to camping thought that it meant to be a pioneer. 介绍我去露营的朋友们认为,露营意味着成为开拓世界的人。(2017全国卷Ⅰ阅七)mountaineer:The mountaineer was struck on the head by a falling stone. 登山者被掉...

问题 关于倍数以及百分比的理解与翻译问题(续)

...三倍,是四倍The output of cotton in 1979 was five times greater than that in 1973. 大四倍,是五倍There was a 400% increase in the output of cotton between 1973 and 1979.这句话表示纯粹的增长,大四倍,是五倍对吗?那么百分比表示净增值也不对,除非出现...

问题 【英译中】3段话

...ocal or even national context. And though value may increase, it is vital that accessibility remain low; since so many of the issues to which block chain technology can be applied affect the poor with disproportionate severity, it is essential that affordability is not a barrier.最后一句的意...

问题 that did it 出现在句子开头的意思

例句:That did it. Here was a kid who had flunked two grades, who had been told he was‘brain-damaged,’who had been called‘Frankenstein’by his classmates and told his brains must have leaked out of the cut on his head. Suddenly he discovered he could really learn and accomplish things. T...

问题 It is a pen in English.(对划线部分提问)

It is a pen in English.(对划线部分提问)答案是:What is in English? What is this in English? What is that in English?为什么没有: What is it in English?

问题 插入语的用法

"But that stimulates even more of a demand-there is no end in sight," Mr. Schleicher said, "The demand for skill. clearly, is growing faster than the supply that is coming from schools and colleges."老师这句话中的-there is no end in sight是不是插入语?

问题 完成时态用法疑问

... despair.I have sought love, first, because it brings ecstasy — so great that I would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the r...

问题 如何翻译: He's a good man, in his way.

...a good man, in his way. I found the answer to this mystery, and he didn't. That's all there is to say, really.'给出的翻译为:“我们不和他争论,”一起回家的路上杜邦对我说,“让他说去吧。他就是那样,不过人还是不错的。我发现了谜底,他却没有...

问题 句子分析

...ly, but a few weak tears still fell. She was young, with a fair, calm face that showed a certain strength. But now there was a dull stare in her eyes. She looked out of the window at the blue sky. She was not thinking, or seeing. She was waiting.There was something coming to her and she was waiting ...

问题 that/when引导的时间定语从句和状语从句

1.We left the day that he arrived. (我们是他来的那天离开的。 )2.Xin Sheng was born in 1949, the year that the People’s Republic of China was founded. (新生是在1949年, 即中华人民共和国成立的那年出生的。) 3. John stayed until just that we came. (约翰一直...

问题 as...as...比较句理解困惑

... and as they entered the house, he earnestly entreated her to name the day that was to make him the happiest of men; and though such a solicitation must be waved for the present, the lady felt no inclination to trifle with his happiness. The stupidity with which he was favoured by nature must guard ...