找到约 14000 条结果

问题 判断两个分词短语是否是并列结构

It was their way of diversifying their portfolios, hedging their bets against a downturn at home. 请问如何翻译这句话？这两个分词短语是并列句吗？感觉翻译成并列的也对啊？但又感觉第二个分词短语修饰prolios.

问题 bury them alive 分析

this catastrophe was a series of storms that dumped vast quantities of mud upon a community of animals, burying them alive.这里的them指代a community of animals吗，是因为指这些个体都被埋了用的有them吗，alive是them的宾补吗？

问题 paint unscratched 的理解

Plus, it was one of those solid iron affairs that never gets damaged - the kind you see at the scene of an accident, paint unscratched, surrounded by the pieces of the foreign car it had destroyed.问大神，要怎么理解paint unscratched，过去分词短语不是应该unscratched开头？

问题 to whom可否替换成who

People to whom the dead people was related would make these offerings on special days and during festivals. 这句话中可否把to 放到related后面，to whom换做who？

问题 表示“因为”的连词辨析

He found it increasingly difficult to read, _____ his eyesight was beginning to fail.此题参考答案给出for，是否能填since/as/because？• 表因为时，for是并列连词，其他三个词是否均为从属连词？• 并列句表示原因和从属句表示原因有何区别？•...

问题 中位限定词互相排斥

one painting that he did finish was that Mona Lisa,one of the world's most famous paintings.这句话中the world's most...中the和名词所有格world’s都是中位限定词，不是排斥的吗？为什么可以连用呢?

问题 非限制性定语从句的修饰范围

He arrived in the afternoon, when nobody was homewhen修饰的是in the afternoon还是the afternoon，我觉得应该是前者

问题 同位语从句都是用that引导吗

I had only the faintest notion in which corner of the earth Japan was located.这是个定语从句还是同位语从句？

问题 adj.+to do做什么成分

He was free to go wherever he liked.请问老师，这个句子中的to go做什么成分。You can go wherever you like.在这个句子中，wherever you like是宾语从句还是地点状语从句呢？

问题 英语疑问（强调句中的主谓一致、语气理解、省略等）

.... Enjoy the sunshine. ——M: OK, I can’t say that I am really looking forward to that. I can’t say that ……。这个句型在这里表达什么意思或语气。 问题3：Controlling for other differences between the groups, Patel found that women who sleep 5 hours or less gained...

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-awkward

...的语境，也可理解为“难为情”“难堪”等）。如：There was an awkward silence, when no one knew what to say. 当谁都不知道说什么时，陷入了尴尬的沉默。He came to visit us at an awkward time. 他在我们很不方便的时候来了。It is awkward to discuss such...

问题 主从句时态不一致的情况含义

That is what his wife said. That was what his wife said. 主句的时态分别用了一般现在时（和从句时态不一致），一般过去时态（和从句时态一致）。那么主句的两种不同的时态导致两句话的含义有什么不同呢？盼专家老师解惑。

问题 make believe可以表示“假想”吗

‍I tried to make believe she was happy, but knew deep down it wasn’t true. 我假想他是快乐的，但我内心知道并非如此。 根据翻译来看，这里把 make believe 翻译成‍了“假想”‍，是这样吗？谢谢老师！‍

问题 请问介词about后能接从句吗

老师好，请问介词 about 后能接从句吗？例如有这个一个句子：那是一本关于一个小女孩被赶出家门的故事。是否可以这样来翻译：It's a book about that a girl was driven off.

问题 perceived 词性分析

...以下这一句as引导的非限制性定语从句对吗？He is nice, as was mentioned before = He is nice, as mentioned before谢谢老师回答！祝各位老师以及管理员元旦快乐