问题 the edge of our galaxy—arching overhead的理解与翻译

...第 C 文，不太理解画线部分，求教专家连贯翻译一下：Living in a glare of our own making, we have cut ourselves off from our evolutionary and cultural heritage—the light of the stars and the rhythms of day and night. In a very real sense, light pollution causes us to lose sight ...

问题 when 不能接延续性动词吗

He didn't stop talking until the teacher came in.=He ______ talking _______ the teacher came in.请问为什么不能用 kept  和 when 呢

问题 几个句子成分的理解问题

1. The car is running.running 不是表语么？怎么理解呢？网上有个视频讲解说表语就是主补对么？我觉得不太好理解!2. I am reading a book in the libary.in the libary 是状语，但可以理解成定语行么?谢谢。

问题 是并列句吗？可是没有谓语动词啊

The rose’s appearance seems to border on perfection,each petal seeminglysymmetrical in form.其中each petal seemingly symmetrical in form是独立主格结构还是并列句呢？

问题 danger/dangers辨析

Interestingly, the mortality rate in New York turned up being lower than in many Amercian cities.Historians believe this was because authorities closed the subway after quickly recognizing the dangers of keeping it open.1) 麻烦老师讲解一下turned up being lower2) dangers 可否改用dang...

问题 定语的判定问题

...子分析中是不是不会出现的？例如：She is the one who I fell in love with.这句话中the one who I fell in love with是不是整体算作宾语？This is quite a special dinner. 这句话是不是quite a special dinner整体算作表语？其中是special算作dinner的定语，还是q...

问题 这个句子怎么分析呢，省略句如何运用

In most countries the cost of crude oil now account for a smaller share of the price of petrol than it did in the 1970s

问题 定语从句中方位介词提前的倒装问题

The boss in whose department Ms. King worked ten years ago looks down upon women.这句话中in whose department属于方位介词提前吗？如果是方位介词提前需不需要倒装？如果需要该怎么倒？

问题 这个refer to为何不用被动语态

Well let's find out what precious and semi-precious stones really refer to in the industry in our next paragraph.请问，这个句子中的 refer to 为什么不用被动语态呢？

问题 be sentenced to ..还是主补吗

He was arrested and sentenced to three years in prison.  虽然是被动句,但已经不是不定式了,那这时to three years in prison 还能看作主补吗?

问题 what从句的分析与理解

Coordinate transformations are defined by, what in PROJ terminology is known as, “proj-strings".1.what in PROJ terminology is known as, 是名词性从句？2.proj-strings 是what....从句与Coordinate transformations are defined by  主句 的公共部分吗？能具体分析一下吗？

问题 状语从句倒装结构的问题

...做一道完型填空时遇到一个句子：Why should their kids learn Chinese when can so many children in China speak good English?我不明白这里状语从句为什么不使用陈述语序，而是要把情态动词can提到主语so many children in China前面，这是一种倒装结构吗...

问题 两个连用不定式的句法功能

The elderly residents in care homes in London are being given hens to look after to stop them feeling lonely.上面一句摘自2022年高考英语新全国卷1的阅读理解C文。请问句中两个连用不定式用作什么成分？

问题 Together,you and your teen can work out a time-table in which she can study for what she knows will be on the test此句话中for后面what引导的宾从，what在从句里是再次引导了第二个宾语从句吗？

问题 英语否定句中如何判断否定的是句中的哪一部分

Did she imagine for a second that he did not regret his expulsion from the team a hundred times more than she did?官方翻译：她难道没有想过，他被迫离队不比她难过一百倍吗？根据翻译，我觉得这个句子的否定词否定的不是动词 regret，并不是“他不后...