找到约 60000 条结果

问题 I had been wrong 是为了强调之前错了吗

请教专家:I hired a car the day after landing and bought a comprehensive book of maps, which I found most helpful on the cross-country journey, but which I did not think I should need on the last stage. It was not that I actually remembered anything at all. But my father had described over and ...

问题 if you’ve worked your way into the deepest depths of an enterprise target这句该如何理解

如题,我想过几种翻译方法但都不适合。第一种:翻译成“如果我工作到了最深处,深入到企业目标层面”,但翻译软件显示的是:“如果您已经深入到企业目标的最深处”。此时, deepest 和depths顺序好像反了。  第二种:是把...

问题 be right 后面可以接不定式吗

...是一篇完整的文章):When I was 13 my only purpose was to become the star on our football team. That meant beating out Miller King, who was the best player at our school.Football season started in September and all summer long I worked out. I carried my football everywhere for practice. Jus...

问题 句子成分

...drugs.promises的宾语是to stop还是to stop taking drugs2-We appreciate your inviting us to your party.appreciate 的宾语是your inviting还是your inviting us3-He anticipated getting much pleasure from the reading of that book.如果我想把每个单词做的什么成分都清楚地表示出...

问题 supplementary relatives 和 integrated relatives 的理解与区分

...elatives 如何理解?如何区分?i She’s just sat her final exam, [the result of which we expect next week].ii She investigated all the complaints, [most of which were well founded].iii They are members of an association [the first and most precious principle of which is mutual trust].iv Pol...

问题 是用定冠词表特指还是用物主代词(续)

...rn,"Hello, little Tom," he said to me. As soon as I heard _______voice I found out that he was my uncle, John Smith. A. the B. his C. a D. / 老师说选B,我认为选A也对。请教老师,老师回答说选A也对,但应优先选B。可是我觉得似乎应优先选A,感觉此...

问题 定语从句(3)

...介词+关系代词”构成的定语从句与不定式的转换: 1) The farmer used wood to build a house in which he could store grains. 2) The farmer used wood to build a house in which to store grains. 3) The farmer used wood to build a house to store grains in. “介词+关系代...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷1-七选五

...己Taking responsibility for mistakes is a positive step, but don’t beat yourself up about them. To err (犯错) is human. It’s just as important to show yourself some forgiveness. You can use the following writing exercise to help you do this.翻译:为错误承担责任是积极的一步,...

问题 这一句中的close with是什么意思

...to her letter, and was counting the days till she might reasonably hope to hear again. The promised letter of thanks from Mr. Collins arrived on Tuesday, addressed to their father, and written with all the solemnity of gratitude which a twelvemonth's abode in the family might have prompted. After di...

问题 as little their own masters as 与 their own masters as little as 一样吗

"Do you know how men can be so obsessed by love that they are deaf and blind to everything else in the world? They are as little their own masters as the slaves chained to the benches of a galley. The passion that held Strickland in bondage was no less tyrannical than love.""How strange that you sho...

问题 翻译问题

What stay with you is the part of your education.这部分翻译,我和答案出现了重大分歧,我认为what指代的是the part of your education.翻译为 “大学教育的其中一部分”而答案认为what指代the part, 而your education指整你的个人生教育。 具体翻译...

问题 up的用法

...ds of the way up one of them and suggested that the party should spend the night there. up在句中做什么成分,是和two thirds of连用吗?还是做状语?

问题 关于as比较句的句式成分疑惑

...tain of nothing in dealing with creatures so incalculable as human beings, there were explanations of Blanche Stroeve's behaviour which were at all events plausible. On the other hand, I did not understand Strickland at all. I racked my brain, but could in no way account for an action so contrary to...

问题 say加直接引语的形式问题

...to be the earl; and be said,“Alas! sir,are you here? creatures that love night,love not such nights as these.This dreadful storm has driven the beasts to their hiding places.Man's nature cannot endure the affliction or the fear.” 《李尔王》,莎士比亚故事集 此处的be said为什...

问题 过去进行时 I was speaking of earlier 体现了什么含义

"I think one of the most important milestones we're going to see over the next five to ten years is the movement of some of this work into the clinic.So for example the target that I was speaking of earlier is a target that we can make a drug for, which we are doing and then get to patients in the c...