问题 问大神，I wouldn't be faced with sth.是系动词，还是被动，如果是被动貌似

I wouldn't be faced with the choice of either walking two miles in the rain to school or accepting a ride in the Chief's cruiser .

问题 请问这里的 rather 是什么词性或者意思？

整句话：When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to us ，we often find that it is those who， instead of giving much advice， solutions or cures，have chosen rather to share our pain and touch our wounds with a gentle and tender hand.我知道instead of...是...

问题 I should have thought 如果是对过去的推测，应该如何翻译成中文，体会出推测的含义呢？

... meant. I explained."You gave up a comfortable home and a life as happy as the average. You were fairly prosperous. You seem to have had a rotten time in Paris. If you had your time over again would you do what you did?""Rather.""Do you know that you haven't asked anything about your wife and childr...

问题 all the things后面跟定语从句，all the things算是独立主格么

I should be tan, sporty, blond—a volleyball player, or a cheerleader, perhaps—all the things that go with living in the valley of the sun.all the things后面跟定语从句，all the things算是独立主格么?

文章 高中英语新课标词汇-教学参考资料-female

...也可用于动物或植物，意思是“雌性的”。(1) 用于人My father does not like female drivers. 我父亲不喜欢女司机。The male voice is deeper than the female. 男性的嗓音比女性的低沉。In 1979, only 2% of British professors were female. 1979年，英国只有2%的教...

问题 做补语的形容词可以做插入句吗

The non-native speakers, it turns out, speak more purposefully and carefully, typical of someone speaking a second or third language.请问这里的typical of someone speaking a second or third language是做主语The non-native speakers的补语对吗？可以单独做插入句使用吗？

问题 章振邦老师讲解自由直接引语自己不懂之处

...形式。例句：Mr Bloom stood far back, his hat in his hand, counting the bared heads. Twelve. I'm thirteen. Death's number. Where the deuce did he pop out of? He wasn't in the chapel, that I'll swear. Silly superstition that about thirteen.（加粗的字是自由直接引语...

问题 请教which的先行词

This idea is not difficult to grasp when we think about the gaze of ourselves in the mirror or the gaze of other people, but it can be applied to objects, which might also be said to 'send back our sight'.请问老师这个which的先行词是The idea吗？这句话在翻译的时候，插...

问题 on the Internet还是by Internet

外研版七下M4U1的文章提到...Students will use computers on the Internet. They can ask their teachers questions by Internet, telephone or emails.请问后文的 Internet, telephone or emails 这些跟电，网络相关的词固定搭配不也是跟on的吗？为什么会换成by？这个by...

话题 in＋名词，in+名词＋of和in＋the＋名词 ＋of这种结构的区别

问题 a window on the wall和a window in the wall哪个对

A window on the wall or a window in the wall?Which is correct on earth? Please help me. Thank you!

问题 来自福克斯新闻的一句话的分析及翻译

...e that felt like conclusive proof that I was hopelessly bad.原文附下：The sixth time I went to the principal's office By Joshua Rogers  Published January 27, 2017 Fox News When I was in third grade, I had problems behaving. My heart was in the right place, but my go...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-新全国卷I-阅读理解七选五

... Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians. So the first thing we did was rent a fantastically expensive sixth-floor apartment the size of a cupboard. It was so tiny that we had to leave our suitcases in the hallway. 【翻译】我和丈夫刚在巴黎待了一个星期...

问题 one or other 可以表特指吗

You must ask one or other of your parents.感觉这里的 other 应该是特指。盼专家老师就此为学生解惑。 

问题 as(作为)后接名词构成的介词短语在句子中做什么成分

Most of the time, chimps either feed or clean each other as a way of showing love in their family. as表示作为时，后接名词构成的介词短语在句子中做什么成分？