找到约 30000 条结果

问题 好题分享(70): 单选题（涉及关系从句）

 David was a good man and a good neighbour, ______ he surely was. A. that     B. which     C.who     D. whom

问题 多个从句翻译问题

If I say something again and again when l speak to you，please listen to me.这里的when l speak to you是修饰动词say吧，那翻译成，如果当我和你说话的时候反复地说一些事情，请听我讲。或者当我和你说话的时候，如果我反复地说一些事情，请听我...

问题 请问这句如何翻译

The 1995 edition, however, retitled OED, retained “action” and “play,” but now included, for the first time in English, a separate entry for “emotion.” 请问老师，该句but now included 中的now是指1995年吗？翻译整句的时候需要把“现在”翻译出来吗？谢谢您

问题 用cannot have failed表示对现在事实的一个陈述吗

The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken.Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.1.这里不是对现在事实的一个陈述吗，为什么用cannot have failed，难道想表达“之前...

问题 as的用法和分号的作用

...fresh à la minute（法语“非常快”）; not, as was the custom even in high-class British restaurants then, dishes reheated from frozen or cooked far in advance.我觉得这句话的意思是这样的：他们提供的是法国餐厅里的菜肴，也就是快速烹饪好的，重新加...

问题 surviving与survival的用法区别

有这样一道填空题：People need food and water for _________ (survive).所给答案是 survival。请问填 surviving 可以吗？请问在此情况下，surviving与survival的用法区别是什么？

问题 用 no, some 或 any 填空

用 no, some 或 any 填空。There’s _____ chocolate in the kitchen, and there isn’t _____ in the fridge either.

问题 forgetting, forgetfulness 用法比较

Have you ever been embrassed because of forgetting something important. Most people have. And, what is worse, most people have resigned (放弃) themselves to a life of forgetting / forgetfulness.这个句子里是填 forgetting 还是 填 forgetfulness。我觉得两个都可以。

问题 that为什么不可以省略

在这个句子中，that为什么不可以省略呢？We all know the truth____there are air water and sunlight there are living things. A. that wherever B. Wherever

问题 翻译中的修饰关系

available in free daily on line installments怎么翻译成每日在线免费更新一章。我翻译的是每日免费线上一章。应该是修饰关系弄不懂，available我没往出翻译 And she is making the book,"The Ickabog",available in free daily on line installments.

问题 介词在句中的搭配情况

Who is going to supervise,regulate and operate as lender of last resort with the gigantic banks that are being created? 这句话中的with是和哪个词搭配的？

问题 when引导时间状语从句

When the children were 12 or 13, they used images to best depict what they perceived their bodies to look like and were asked whether or not they engaged in any dieting behavior.在这句话中，when引导了时间状语从句吗？

问题 此处为何不用can

_____ be a definite relation between these paintings and the …A.There can           B.There may练习详解里面这样写到，但学生并不是很理解：情态助动词can虽然也可用来表示可能性，但它不用于表示存在的there be结构中，表示存在某种可能...

问题 outside of one是啥意思

In fact, many people feel lonelier and more disconnected in a relationship than outside of one.老师这里的outside of one该怎么理解和翻译呢？

问题 come in many shapes的用法

Xi’an’s dumplings come in many shapes，colors and sizes.此句come in many shapes 是什么意思，如何理解呢?