原句是In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person “encodes” the information.memorize不是及物动词吗,为什么它在句中可以没有宾语?
In
broad terms, the heritability of a trait measures the extent to which
differences among members of a population can be explained by differences in
their genetics.可以帮忙翻译一下吗,特别是哪个the extent to which 到底表示了什么意思?
To quote a recent article
published in Perspectives in Psychological Science: "Psychology has a
great deal of data on what people believe they do... but little data on what
people actually do."原文:
In 2003. Xia Chunting, chairman of Huaxia Group, who grew up in the
area, 67 (shoulder) the tasks, More than 11 million trees have been planted and
some pits have been transformed into lakes.
...是介词短语和过去分词成为非谓语吗?This community garden, in the shape of a segment of arch and hidden
among party walls, is the extant trace of the Eastern Curve, a railway line
built by North London Railway in 1865 to connect Camden and Poplar.
The
popularity of hip-hop music in the late 1980s helped further spread the culture of graffiti, first in the United States,
then internationally.本句摘自北师大高中英语必修第三册p23。请问句中的
further 是修饰哪个词的?是修饰
helped 还是修饰 spread?
请问老师:made called这里是什么用法?made和called是两个过去分词作后置定语修饰 agreement 吗?可以直接连在一起用吗?求指教!In 1965, there was an agreement made
called the Auto Pact and it provided free trade in cars and trucks.
She is not the
type of doctor you would want around in the case of an emergency.1. the type of怎么理解和翻译,这里中心词是type还是doctor?2. around的词性、成分和翻译?3. in怎么翻译?4. 以of连接的case和emergency是什么关系(如同位等)?
...out gorillas. No really satisfactory photograph has ever been taken of one in a wild state.定语of one in a wild state与中心词photograph被谓语分割。即...photograph of one in a wild state1)表达一张照片为什么会有photograph of one这种奇怪的表达? 以前没看到。2)...
These young ones, as with other marsupials, spend a period of time
inside the mother's "pouch" before venturing out into the world.小考拉就像其它有袋动物一样,在进入这世界冒险之前会先在母亲的“袋子”里待上一段时间。In the case of the koala, this pouch is loc...
...150.html 我还是有一些迷惑,请教您:Heated, water changes into steam.Frustrated, he went back to his home town.以上用过去分词,表示的是完成的状态。如果变成Being heated, Being frustrated,由于有后一句的意思限定,所以根据句意逻辑判断,这里...
...’s a
good game. And if I can’t get a ticket, I watched the game on TV. That way they
are less exciting, though.W: Is the ticket expensive?M: It depends. It usually costs about twenty to
fifty dollars. Last time I paid twenty-five.W: That’s not very expensive. Maybe we can go together sometime....
...covered 的宾语从句。则为:Then I discovered ,what was news to me, that his wife was Tom's niece.在解答中,曹老师您说:“评注性状语在结构上不属于主句,是外围性结构(peripheral)。what从句作为评述分句,必须置于它所附着的分句之前。结...