找到约 30000 条结果

问题 句子分析

A statement read to the court by the social worker who was first on the scene said: “I was taken aback by what I saw and was extremely shocked to see a baby looking up at me sat in a divan drawer. [The baby] stared at me and was rocking back and forth.最先赶到现场的社工向法庭宣...

问题 翻译: the reasons are as above

the reasons are as above 为什么翻译成原因如下，不是应该翻译成原因如上吗？

问题 针对He kept calling on the phone中三个疑问

He kept calling on the phone 中 call on 是动词词组吗？还是 on the phone 是一个组合，与 call on 无关？这里的 calling 是动词还是名词？

问题 现在分词作定语的用法（people coming to the party）

Do you know the number of people coming to the party？请问这句话为什么要用现在分词以及用不定式（to come）可以吗？

问题 这里的Pitch如何还原

Politics is probably the only business in the world where they spend the most money when they have the least number of available customers to pitch to. 我自己理解是They pitch the most money to the available customers.正确吗？这里是不定式做定语，那问题来了pitch后面的宾...

问题 倒装句分析（Gone are the days of...)

Gone are the days of thousands standing to watch the match.该句译为: 成千上万人站着看比赛的日子一去不复返了。问：这句为什么可以倒装？根据那一条倒装语法规则，我怎么查不到相关语法条目？

问题 句式语法分析以及标语倒装与dressed in问题

In the shadow of the local Communist Party village office—“Obey the Party, Follow the Party,” implores a slogan hanging over one basket—amateur ballers sweat it out in the open air before a packed house of some 20,000 spectators, many dressed in the distinctive traditional dress of southwest...

问题 in the last hundred years还是in&

表示“在过去的100年中”，如果说成 in the last 100 years 自然没问题，但如果用 hundred 呢？下面哪个对？ in the last hundred years in the last one hundred years 这里要不要加这个 one 呢？谢谢！

问题 as stated on the following page省略的是什么

I agree to abide by the terms and conditions as stated on the following page.这里的 as 引导的是省略了主谓的方式状语从句吗？如果说省略的是 they are，但主句主语是I而不是 the terms and conditions。还是说 as 引导的是定语从句，可以省略 were？...

问题 the only one of...后面定语从句的关系代词与主谓一致

老师您好！我有两个问题：He is the only one of the students who have been abroad.  1.这句话中的have是不是需要改为has?  2.为什么在上面的定语从句中要用who而不是that？（原因是：英语语法关于定语从句中讲到，先行词被the only修饰...

问题 I am late because I miss the bus.的变体

I am late because I miss the bus.这句话无论从语法还是语义上来说都是正确的。那么，下面两句话是否能在某种语境下成立呢？（1）I am late and I miss the bus.（我迟到并错过那趟公交。）（2）I am late so I miss the bus.（我迟到所以错过那趟...

问题 英语语法解释its peak incandescent against the blue sky

 英文：We looked out across a river valley to the broad snow-white ridge of mount Ararat， its peak incandescent against the blue sky.中文：我们远望，越过河谷看见了广阔的雪白的亚拉腊山山脊，它的顶峰在蓝天的映衬下闪闪发光。问：这里的its peak ...

问题 长句分析(to that intended)

原句：In fact, the US tariffs on Chinese export have had the opposite effect to that intended when President Trump stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with the US.   划分成分：(In fact), the US tariffs on Chinese export (主）// have had (V) the opposite effect（...

问题 翻译：The world must guard against.

The world must guard against.想问问这里的against做什么成分呢，整个句子改怎么翻译?

问题 为什么用at the party而不用其他介词

表示在聚会上，为什么要用介词 at，而不用其他介词，party 是一个“点”吗？I enjoyed myself at the party. 这次聚会我很快活。We had a good time at the party. 晚会上我们玩得很愉快。