找到约 18000 条结果

问题 句子翻译

...态安全屏障。译文:We must make all natural ecosystems more stable and better, and safeguard national ecological security.问:我对这个长句是这样理解划分的:此句分三个并列句1. We must make all natural ecosystems more stable.2.We must make all natural ecosystems be able ...

问题 until后面直接加形容词

...么嘛?The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside. 薯饼可以微煎或熟炸,直到变得外脆内软。(科林斯词典)还有这个短语 cook the patties until crisp and freckled on both sides

问题 比较结构中:同主语不同比较项的省略

Mrs bold is a very beautiful woman,and as intelligent as beautiful.如何理解该句子:是同主语而比较项不同的比较吗?为什么比较结构的主从句的主语系词都省略了?还是说因为and的存在这只是个比较结构不是句子所以没有成分?

问题 问一个关于by的修饰的问题

And, in most cases, anticipating and providing answers for those predictable questions a reader might be expected to ask by adding information to the sentence, we will make the sentence more effective.其中的by是修饰ask还是那两个非谓语动词。除了语境还有什么好方法能准确...

问题 请老师指出我译文存在的问题

This year's four hundredth anniversary of the death of William Shakespeare is not just an opportunity to commemorate one of the greatest playwrights of all time. It is a moment to celebrate the extraordinary ongoing influence of a man who—to borrow from his own description of Julius Caesar —...

问题 为什么用虚拟语气而不用主将从现

I'll bet you could find it if you went back and had a look.这个句子的从句部分用的是虚拟语气吗?为什么不用 if you go back and have a look 这种主将从现的形式呢?

问题 symbol和cue有什么区别

...k is caused by the anxiety that results from losing all our familiar signs and symbols of social intercourse. Those signs or cues include the thousand and one ways with which we are familiar in the situation of daily life. sign是标志的意思,symbol和cue是信号的意思吗?有什么区别...

问题 notwithstanding的词类判断

...ic law is a phenomenon so different from all other forms of law—notwithstanding, of course, a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactment are concerned—that its study is indispensable in order to appreciate adeq...

问题 more of 用法

...an's reaction in any crisis," the major says, "is to scream. And while a man may feel like it, he has that ounce more of control than a woman has. And that last ounce is what really counts."he has that ounce more of control than a woman has.这句什么结构?ounce是名词作...

问题 现在进行时与一般现在时的辨析实例

He is offering no excuses and he agrees it was wrong.请问老师,这句话的谓语动词is offering,是否可以直接用offers代替?He offers no excuses and he agrees it was wrong.

问题 破折号后分词短语作什么成分

His supporters argue that he needed to arrogate more power to himself in order to modernise the country’s society and economy—proposing the sale of shares in the national oil company, and liberalising the position of women. 请问老师,扩折号后面的两个ing作什么成分?

问题 对于分词在句子的结构当中的构成问题

The little boy admitting he broke the vase  shows courage and hnoesty.我感觉这个句子中admitting  做后置定语,那he broke the vase  这句话是什么成分, 还有shows courage and honesty,我感觉shows前面是主语,但是对前面主语的构成无法分析。 ...

问题 复杂句语法成分分析和质疑

We can debate on policy and make compromises at the basis of what we believe in is that every person deserves a chance to live in like a world that isn't burning and flooding.我感觉这个句子语法上有问题:1)what we believe in is 要去掉is, 2) like a world 去掉 like.请教老...

问题 是感叹句还是省略

...ght, that on that dashing locomotive there was no mess, no lives colliding and no good subjects for him; that Chinese people should once again look so orderly, reserved and indifferent to each other, even on a train.如果是感叹句的话,不该用that。省略句的话:It is how that...就可...

问题 where引导的是状语从句还是定语从句

A good friendship is one where you accept and forgive faults, understand moods, and don't feel hurt if a friend doesn't feel like seeing you.where引导的是状语从句,还是定语从句?where这里表示什么意思?