问题 句子结构分析（涉及宾语从句以及that的省略）

...如果不是，这个是什么结构？2. I assume you're too busy to play computer games.问题：you're too busy to play computer games 是不是宾语从句？为什么that也省略了？求老师帮忙解答，谢谢！

问题 现在分词能否替代形式主语/宾语it

People stop to share their personal stories of how much it meant to be helped when they were going through a rough time. 翻译：人们停下来讲述他们的故事，讲述他们遇到困难时受到帮助对他们多么重要。请问专家老师：1. 我觉得“how much it meant to be hel...

问题 表选择且指人时用which还是who

I'm not sure ______ is more frightened, me or the gorilla that suddenly sppears out of nowhere.这道题目来自2018年全国III卷。我搜了一下，大部分答案都是which，少数是who。想问一下后面表示选择的话，这里的关系代词可以用who吗？

问题 I will never forget the day on which I met you.为什么这句话中的on which 等于when?

问题 what I was.. 这个what 什么意思？

I'm much more confident behind the wheel than what I was when I started.之前初中题I don't know what He is.是说我不知道他的职业吗？在上面的这个句子 可以用who I was吗？

问题 否定范围

I can't buy you shoes as well---- I'm not made of money.该句的原版翻译是：我也不能给你买鞋----我可没那么多钱。但是，我觉得as well 在表示“也...”，应该是在否定范围之内。所以，翻译成：我不能也给你买鞋...更合适。专家老师，不知...

问题 when引导从句表示“既然”和表示“如果”的区分

How can you expect to learn anything ____ you never listen?   A. in case  B. even if    C. unless   D. when答案为 when。到底是“既然”的意思还是“如果”的意思。我认为在这都说得通，结构也没问题，请讲解一下。

问题 when的特殊用法(表示“既然”吗)

It was foolish of you to take a taxi____ you could easily  walk there in 5 minutes.A. before  B. till  C. so that     D. when.答案为D, 这里是既然的意思吧？当什么情况下来理解可不可以呢？谢谢!

问题 谓语时态：though it be为什么直接用be动词

... their greatest use; if I am able to amuse, I will try to benefit too; and when I feel it my duty to speak an unpalatable truth, with the help of God, I will speak it, though it be to the prejudice of my name and to the detriment of my reader's immediate pleasure as well as my own. (Anne Brontё...

文章 高中英语新教材-课文教学参考资料与素材-人教版必修1(p7)

...s.  她写日记已二十多年。I kept a diary (=wrote in it regularly) when I was in high school.  我上高中时有写日记的习惯。 【教材原文】3  How do you learn English? Rate the learning methods below. You can add more of your own to the questionnaire.1 I have learning goals ...

问题 难句分析与理解

If you have your cards read, you have your fortune told by someone who uses playing cards or tarot cards to tell you about yourself and predict your future.想问一下这个句子中的you have 如何理解，做什么成分？

问题 副词well修饰动词放在前面（如well remember）

...面这句中的 well remember：I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. 我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。▲...

问题 下面的关于度假的翻译对吗？

I'm on vacation.我在度假。 Where are you be on vacation? 你在哪里度假？

问题 短句翻译疑问

最近看到一句翻译,如下:When you know you know, and don’t believe it any other way. 你知道就是知道，不要再有其他想法。这里的后半句按字面意思是：不要以任何其他方式相信它（需要再修饰），按照参考译文，想知道这里的believe和an...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷1-七选五

...ist all the positive things you’ve done for others. It might be the time when you helped a friend with their homework, when you did the ironing without being asked, or when you baked cookies after the family had had a tiring day. Whatever it is, no matter how small it might seem, write it down.翻...