...e more than two thirds the 1960's growth figure and considerably below thatof other Western states.网上译文:结果,加利福尼亚的人口增长率在 20 世纪 70 年代时下降到了 18.5%一一稍高于 60 年代增长率的三分之二,大大低于西部其他各州。请问...
...ken sign of coming rain. 乌云是下雨的明显征兆。She
saw no signs that he would change his mind. 她没看到他任何改变主意的迹象。There
are no signs of forcible entry. 没有强行闯入的迹象。I
couldn't see any signs of progress. 我看不出任何进步的迹象。The
eco...
...,各行其是。3. 多重式定语从句:Is there anything
you'd like that you don't see on the shelves? 有没有你想要的,但现在货架上还没有的东西?I like the tie you
wear which your sister gave to you as birthday gift. 我喜欢你平时佩戴的你姐姐作为生日礼物...
...
Keith Wipke at the National Renewable Energy Laboratory. It’s estimated that
the global demand for electricity could more than double by 2050. Fortunately,
analyses suggest that renewables are up to the task. “We need to speed up the
development of green energy, and it will all get used,” say...
这个that是不是多余的(make
up for that something missing)下面的内容摘自2017全国卷1的语法填空题:Fat and salt are
very important parts of a diet. They are required to process the food that we
eat, to recover from injury and for several other bodily functions. When fat
and ...
...。所以,这句话,如果是我写的话,应该把 which,换成 that.I immediately embarked on an experiment that, even though it failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours.如果我认为这不是重要的信息,就需要变成非限定性定语从句,这...
原句:People had no choice but to get their drinking water from toxic sources, and scores ended up in emergency rooms with gastrointestinal illnesses. 请问老师这句话后面的 scores 是不是 scores of them 省略了 of them.
There is no subject to which a university should bring more delicacy and sureness oftouch than the selection of its honorary graduates.句式包含了 “ there be ” 句型否定式、“ 介词+which ” 定语从句以及 “ more than ” 比较级。请问如何对上述句式进行准确翻...
...序言部分My grandfather was not impressed by what he read: so little so that he
told the publisher –Walter Neurath who later founded the publishing house
Thames & Hudson in England
– that it was probably not worth translating. ‘I think I could write a better
one myself,’ he said. To w...
...同位语:Mary Jones, CEO of the Ace company, resigned her position for no apparent reason.
做定语(从句):Mary Jones, who has recently become CEO of the Ace company, resigned her position for no apparent reason.
做状语:Mary Jones, surprisingly, resigned her position for no app...
...nterests and activities in which you can still be effective, you will have no reason to think about the merely statistical fact of the number of years you have already lived, still less of the probable shortness of your future. 1、still less of the probable shortness of your future是修饰th...
... 2011. According totoday's rose-tinted nostalgia, he at least ensured that Tunisians had work. In fact, Mr Ben Ali left Tunisians (突尼斯人) feeling much as they do today: as if they have no future. He also tortured dissidents, oppressed workers and plundered the public coffers.文中...
...about it, it gives optionality to the audience. And so it just makes sense that we're bringing the film business into the modern era and we're meeting the consumer and the audience where they are and where they want to be. 上面出现的makes sense that 从句,这是什么结构呢? 后面的t...