...the direct object can come after the verb if we wish to emphasize it. When this is the case, theindirect object is replaced by a prepositional phrase beginning with to or for: The firm gave a watch with a beautiful inscription on it to Sam. 这些句子都出自1本语法书。红色的it...
...ho has a sound mind and body. -- He is happy who...Gone are the days when our Chinese were oppressed by others. --They days are gone...2. Lying on the grass are a group of children.Seated on the floor are a group of children.差不多的句子,前句可以当进行时看,但后...
When I last saw him，he'd been running and was out of breath.
这句话的逗号后半句很令我困惑。他当时正在跑步并喘着气，这是两件同时进行的事情，喘气也随着跑步而持续进行着。
所以我觉得应该写成，he had been running and（been） out of brea...
Einstein had the idea of relativity when he was 16, although he didn't
publish it until 1905, after he had studied physics in college.来源:外研社教师参考用书上一篇范文的一句话。背景信息:爱因斯坦16岁还未上大学，1900年本科毕业，1905博士毕业问题:1.after...
...老师下面的这两个翻译过于直白，不够含蓄。Always respect your teacher as you do your father.Students should always respect their teachers as much as they respect their fathers参见：http://ask.yygrammar.com/q-7679.html 这两句英文，很难“回译”到原来的中文...
...;in estuaries causes algae to proliferate, much as houseplants grow better when their soil contains added fertilize.请问老师，much as是理解成although还是 像...一样？我查了21世纪大英汉字典，释义如下much as■与…几乎一样，非常像■虽然，尽管；即使但是...
...mess with the minutest care.2. The narrator’s
pride gets the best of him when the police are searching his house, and this
pride leads him to draw attention to the wall by rapping on it with a cane, which eventually leads to his
demise.3. One of the things that Jack loved most about
that species o...