...pened on one occasion to be spending a few days there, waiting for a ship, and I was introduced to him at the British Club.有一次,我正好因为登船,要在那里呆几天,在英语俱乐部经人介绍与他相识。请问老师,Waiting for a ship 在此句中是1)现在分词作原...
...actual plant remains - micro-fossils in the soil from banana plants, and also grains of starch from taro, on the edges of stone tools that date from about 10,000 years ago.请问老师:than后面省略的主语是什么,是techniques吗?如果是techniques,techniques在主句部分是...
...a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.答案给的翻译:这些人已提前感到有必要找一份可以提供覆盖他自己及家人保险的全职工作。那可以翻译成这样吗:…有必要找一份可以提供保险的全职工作,...
Residents say the
woman had psychiatric problems and had been involved in a dispute with a
neighbor, a fireman over loud music during which she threatened to set
fire to the building.这个句子中with后接了两个名词,a
neighbor, a fireman是什么成分呢,可以认为a
neighbo ...
we drove over to Fifth Avenue, so warm and soft, almost pastoral, on the summer sunday afternoon that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner.句子中so warm ..almost pastoral做什么成分,是形容afternoon吗?怎么用逗号隔开了?so...that......
...ttempted to usurp Bloomberg by offering similar but cheaper platforms.2. And a motley, fragmented bunch of providers are having enormous success selling proprietary data directly to quantitative managers.老师您好,我理解第一句的by offering和第二句的selling都是现在分词引导...
...es, let us all commit to work together to tackle the obstacles, injustices and discrimination that persons with disabilities experience.老师您好,let us·····是祈使句,let是动词,commit也是动词。怎么两个谓语动词在一个句子里?糊涂了
Or so the thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.自二十世纪八十年代初以来这种想法就已经出现了,那时陪审团开始让更多的公司对其顾客所遭受的不幸负责。请问句子中...