找到约 20000 条结果

问题 小说《A Country Cottage》中的一句翻译

...monster crept noiselessly alongside the platform and came to a standstill. They caught glimpses of sleepy faces, of hats and shoulders at the dimly lighted windows."Look! look!" they heard from one of the carriages. "Varya and Sasha have come to meet us! There they are! . . . Varya! . . . Varya. . ....

问题 非谓语分析

1.Staff "went through the confirmation process that they were not adult products several times," said the statement. 这里的that引导的是同位语从句吗?2.It is a mark of how China has changed that its first-ever Civil Code, a fat volume of laws covering everything from marr...

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-阅读理解七选五

...emove them from the situation. Or turn the conversation into a topic where they have little to say. 【翻译】碰上喝多子酒的人或说话滔滔不绝的人怎么办呢?如果你不能拿走他们的酒,你当然就应该试着把他们的肥皂盒(讲台)拿走。如果你是主人...

问题 as many times后置

There is no time limitation in such classes so students can repeat exercises as many times as they need. 这里的as many times as they need修饰什么?

问题 怎么分析和理解 which should happen

I don't want children taken away from parents and when you prosecute the parents for coming in illegally which should happen you have to take the children away.It was torture what they did to us. 怎么分析和理解 which should happen ?

问题 六道单项填空求详细解析

...       B. how many books I want to have   C. they would help us do it                 D. what was wrong with me为什么选D?3. Which of the following is wrong? ______A. sue has borrowed the CD disc.    B. what do...

问题 插入语用法分析

The report shows that, the idea of the ambitious goal—and what it takes to achieve itit seems different.1. 请问老师,破折号中间的部分是插入语,需要省略吗?插入语和插入成分,这两个概念的说法哪个对呢?2. 还是说这部分and what it takes to achiev...

问题 求大佬帮忙解释一下

Some people might say they are going to take up a hobby like painting or taking photos,or learn to  play the guitar.此句中的learn为什么不用加ing?

问题 as词性

...c Circle and some big land masses as far south as Newfoundland. While they are rare north of 880...1)  as far south as Newfoundland, as为副词,far 为副词,south为形容词,这样理解对吗?2)While they are rare north of 880, rare为形容词,north为名词,这...

问题 be certain that是否省略that吗

"You let us in or we'll break down this door!" He wondered if they were actually getting a ram of some sort to batter at the door. He was reasonably certain it would hold.He was reasonably certain it would hold. 是 be certain that 的结构吗?that 怎么可以省略呢?

问题 句子结构问题

...ay be too late. With the risks abvious and growing, a prudent people would take out an insurance policy now.100 percent of the evidence is in .     老师们,请问这里是省略吗?

问题 as...as...结构的第二个as作什么成分

你好请问下面这个句子:他们跟我一样大。They are as old as I’m. They are as old as me.1. 两种翻译是否都对?2. I'm 是宾语从句?

问题 一个句子中of的作用

...0s are making it nearly impossible for the body's response to properly take effect," he says.第一句中的 that 是代词还是宾语从句的引导词?还有 sweat off of the skin 有点难理解,如果 that 作代词,感觉 evaporate that sweat off  the skin就可以了,为...

问题 take off 在这里的意思是什么

The instant gratification provided by the gig sector is allowing thousands of participants to convert time into money-but it can be tricky for those whose gig experience takes off to know their responsibilities in terms of financial management, insurance and tax.

问题 2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解B

...非常谢谢!I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester (学期) project of volunteering at a non-profit organization. When the teacher introduced us to the different organizations that needed our help, my last choice was Operation Iraqi Children (OI...