找到约 143 条结果

问题 请教老师mechanical perfection 在句中的意思

... for he considered that the human being should remain at the centre and as purpose of such work. 我的翻译:这些舞蹈的相对精确性可能会导致这样一种说法:它们的表演有些机械化。然而,施莱默对追求这样的机械完美并不感兴趣,因为他认为人...

问题 come from还是come in?

...ust come from a family of diverse energy technologies that share a unified purpose -they do not deplete our natural resources or destroy our environment." Despite the difficulties, it is important to remember that an energy crisis is approaching at supersonic speeds and will soon be upon us. In...

问题 N1+of+N2 如何翻译理解

...h any sacrifices of momentary desire that it cost him; but he had a higher purpose.句中any sacrifices of momentary desire ,可以概括N1+of+N2, N1和N2根据具体的情况,可以有多种理解,这里暂且讨论2种情况:N2是N1的宾语;N2是N1的主语。从语法上来说,moment...

问题 怎么判断某一句子是否为目的状语从句

All the following sentences contain an adverbial clause of purpose EXCEPT________A.I am telling you that lest you should make a mistake.B. He wrote the name down in order that he can remember it.C. You'd better take more clothes in case the weather is cold.D. I long to visit Bejjing, so much so that...

问题 it 用作形式主(宾)语时,可代替名词短语吗

...动名词(短语)或名词性从句,则不可以代替。如:Your purpose is to bring to the notice of the employer any good reason why you rather than any of the other applicants should be chosen for the job.这句话中bring的宾语“any good reason...”被转移到了句尾,并没有...

问题 readust的释义以及adjust与readust的区别

...something slightly to improve it or make it more suitable for a particular purpose 调整,调节3.[T] if you adjust something you are wearing, you move it slightly so that it is neater, more comfortable etc 整理〔穿戴的东西〕readjust1.[I] to get used to a new situation, job, or way o...

问题 请帮忙修改润色一段中译英

...jing, our services cover all over China with the enterprise purpose that "The existence and development of an enterprise is determined by everyone's working carefully in it". We are aggressive and constantly strives for perfection. With strong technical force, we se...

问题 it is的表语和not的问题

...aluable examples which they furnish of the power of self-help , of patient purpose , resolute working and steadfast integrity , issuing in the formation of truly noble and manly character, exhibit,” wrote Smiles, “what it is in the power of each to accomplish for himself.”问题1: 请教曹老...

问题 Would用法以及the +比较级的用法

...d man was so sedulous to gather. Would not the earth, quickened to an evil purpose by the sympathy of his eye, greet him with poisonous shrubs, of species hitherto unknown, that would start up under his fingers?  她不晓得那老人如此勤快地采集的是哪种药草。坟地会不会在他...

问题 2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉(第二篇)的几个疑问

The purpose is to associate the “intangible culture” to the enhancement of the monuments ① in order to sensitize the local population to the importance and necessity of its protection and preservation and assist in the development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer...

问题 2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉(第二篇)一段内容的疑问

The purpose is to associate the “intangible culture” to the enhancement of the monuments in order to sensitize the local population to the importance and necessity of its protection and preservation and assist in the development of the site as Angkor is a living heritage site where Khmer people ...

问题 定从的用法疑问(, who having it... )

...justice, would universally be spoken of under the name of torture. For the purpose of  rescuing  from torture these hundred innocents,  should any scruple  be made of applying equal or superior torture,  to extract the  information from the month of one criminal, who ha...

问题 考研英语作文批改

...rying to prevent their “father ball” from their goals.Undoubtedly, the purpose of this photograph is to show us that due attention should be paid to the question of raising our parents. It’s widely acknowledged that our parents spend plenty of time and energy in accompanying our study, imparti...

问题 定冠词the在书写文章过程中缩略词前的用法疑问

To achieve the purpose of storing industry solid wastes and enhancing subgrade stability in a seasonally frozen region, Structure III, which utilized modified silty clay (SC) and extruded polystyrene (XPS) board as a novel subgrade thermal insulation layer (NSTIL), was presented.上段的Structure I...

问题 人教版高中英语教材(必修一p3)听力填空题

... Tai are creating a(n)___________about China’s most famous mountain. The purpose of the camp is to _____________ Mount Tai by introducing it to young people in a fun and easy way. The students are making an app about Mount Tai and taking photos of the ___________ and stones. The volunteers also vi...