找到约 30000 条结果

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-老全国卷I-阅读理解C

...理解C You’ve heard that plastic is polluting the oceans—between 4.8 and 12.7 million tonnes enter ocean ecosystems every year. But does one plastic straw or cup really make a difference? Artist Benjamin Von Wong wants you to know that it does. He builds massive sculptures out of plastic garba...

问题 and前后两个成分修饰前面两个先行词

So the results of China’s seventh census, conducted last year and released on May 11th, were big news.本句中，conducted修饰China’s seventh census，而released修饰the results，尽管通过逻辑判断不会出现歧义，但我觉得不够优化。各位老师怎么看？

问题 如何翻译：They come in powders, pills and bars.

如何翻译：They come in powders, pills and bars.

问题 肯定句改成一般疑问句是否一定要将and改为or？

...问句中我却没找到权威的论述。比如：The seal ate some fish and crabs.Did the seal eat any fish and/or crabs?最好能提供权威的对这个问题的描述，现在好多书都是抄来抄去，说的也不清楚，谢谢

问题 介词短语between and 中间接数词时，为什么可以做前置定语修饰名词呢

“三万到四万人”翻译成 /Between 30,000 and 40,000/(From)30,000 to 40,000 people... 为什么between... and... 是个介词短语，这里却可以做前置定语呢？还有这里的from 为什么可以省呢？

问题 While the sun’s rays can age and harm our skin, th

...以把While后的看成是一让步状语从句吗？ 有人说，S V and S V是并列句，S V and V是简单句，可以这样简单地区分吗？ 那这句：I’m going to write good jokes and become a good comedian 是简单句吗？

文章 柯帕斯英语网-2021高考英语真题翻译-北京卷-语法填空

...京卷-语法填空AWhy do we dream? Scientists aren’t completely sure, and they have diverse ideas. Dreams might be a side effect of memory making. When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories. As it connects...

问题 combined with 和 and 是否用于表示三者并列，同时出现是否重复

The sensory evaluation combined with NMR and multivariate statistical method all demonstrated that the effects of metabolite changes on food flavor could be analyzed more intuitively.combined with 和 and 是否用于表示三者并列，同时出现是否重复？metabolite changes是否应改成ch...

问题 副词then连接句子的疑惑？

...么then前可以用, 为什么不是；或. ?First the clowns come out, (and) then the elephants and lions (come out).这一句根据词典的意思，变为：First the clowns come out, and then the elephants and lions come out.and连接句子，正确。或First the clowns come out, then the eleph...

问题 remain + of的用法问题

第一种情况：the pyramid was built more than a thousand years ago by the Mayans, and was at the heart of a city of 50,000 people. Today, little remains of that once-thriving culture. 此处的remain + of结构，of短语像是little的定语，就像这个句子：Little of the o...

问题 想问问句中的 and，while是什么意思，

The game they enjoy most is the underwater tricycle race. This takes place seven feet under water and, while some children pedal their tricycles, others push or pull them.

问题 是主语从句还是强调句？

It is also considered to be the cradle of the Chinese Revolution because it was there that great Chairman Mao established the first rural base for the revolution which was led by the Communist Party of China.because 后的句子把it was,that去掉讲得通。感觉说成主语从句也讲得通啊,...

问题 in cities and towns where infrastructure is in place 作什么成分

The sensible place to build new houses, factories and offices is where people are, in cities and towns where infrastructure is in place.

问题 关于 as 引导表语从句的疑问

在网上看到一个句子Every idea we have is as it were copied from what we sense or experience.只讨论表语从句部分，此句可省略为Idea is as it were copied from... .对于此句我有两种理解：1、按常规说法，as引导表语从句时在句中作成分，那么从句的it...

问题 如何分析one with milk and one without

Two coffees please, one with milk and one without.请来杯咖啡，一个加牛奶，一杯不加。句中的副词 without 是 one 的定语吗？