...rt concludes that tyranny does not flourish because offenders are helpless and ignorant ; it flourishes because they are convinced that they are doing something worthy.”我没看到表示“不是……而是……”的连词或是副词呀 可它翻译却有这层含义orz
...help building telecommunications networks, hospitals,
underground railways and, it is rumoured, ports on some of the world’s most
strategic waterways. 如果是形式主语,代替什么呢?还是叫做虚拟主语?
In contrast, the study found, a smartphone can
unobtrusively and accurately measure a patient's daily activity, providing data
that could trigger a health care provider to recognize the need for an
intervention.老师这里to recognize有人说是目的状语,但是我感觉这是宾语补足语...
Other examples might be where one student is given a picture and describes the picture for another student to draw, or where students draw each other's family trees. 老师好!这里的where是什么用法?是引导表语从句吗?可是这里没有疑问的意思啊?
Kids these days already have enough stress from school. They do not have time to study and do housework, too.这里的句子有否定词,怎么用了too,此时的too怎么理解呢?怎么讲?敬请专家老师详细讲解,最好附有更多例句,谢谢。
老师您好。Tired and disappointed, the resure team finally reached ______ used to be a village.这里的空填what。
答案说这是名词性从句,但我觉得空前面不缺成分,reach 不是个不及物动词吗?后面又缺成分,应该是个定语从句啊。谢谢老师的...
They predict there is a greater than 90% probability that by 2100,the average growing-season temperature in the tropics and subtropics will be higher than any temperature recorded there to date.请专家老师帮忙翻译一下!
Ice and snow ( ) some ancient animal bodies kept through thousands of years under them.A.getB.haveC.have gotD.got本题答案为C,请问老师这个句子怎么翻译?此处have got怎么理解?为何A/B选项有误。谢谢老师指点。
The analysis was done commercially from outside vendors on whole core samples and the reported MIP data are conformance-corrected.老师,这个conformance-corrected中的横杠是啥意思啊?能讲解一下吗?这和常用用five-year-old中的横杠有区别吗