问题 请教一句话的翻译

There are no titles of nobility as in Europe, but astounding affluence is passed on in privileged families, and this makes all the difference.请问这句话该怎么翻译？

问题 times是次数还是时间的疑惑

老师新年好！这是新概念3-27课，有几个疑问请教老师：There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives, yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service. The conditions of society are such that skills have t...

问题 动名词复合结构是for的宾语吗

There are many people who admire him, particularly for his focus on helping the poor through collecting donations.请教老师for后面的结构是动名词复合结构吗？按照admire sb for sth的结构, 那么focus 是名词，介词短语on helping the poor是名词短语his focus的后置定...

问题 There'll be an endless sea, of us rising up的语法结构

There'll be an endless sea, of us rising up.请问其中的 of us rising up 是什么用法，跟前一分句的语法结构是什么？

问题 英语词法

...e is something for you. I’ve booked a table for two. There were an astonishing number of applicants for the job. We appreciate your efforts for the development of the company. It is time for us to leave.There is a ladder for climbingThere is a  bell to ...

问题 that的省略问题

given that,   considering that,  now that,  seeing that, 这四个连词后的that可以省略吗？是否前两个可以，后两个不可以？比如：Given (that) you are all here, I will show you round.Considering (that)  he is a child, we let him go.Now (that) you are all here, let's try ...

问题 would have caught 究竟是虚拟语气还是表猜测可能性？

The people that are participating are negative either on Thursday or on Friday.Even if they would have caught a corona infection last night, they would be not - be infectious today.对于：Even if they would have caught a corona infection last night, 其中would have caught: 这是表示站在...

问题 英文中破折号的具体用法

...破折号后为强调remind而变为reminding)：Too many earthly affairs now and thenremind us—reminding us of the disappointing fact that our feet are on the ground! 2. 另外，请问破折号可以连两个完整句子吗（即破折号前后各有一个谓语动词）？

话题 this was going to be a big day Vs there was going to be a big day

问题 关于《现代大学英语》第二课的三个问题

... studying literature, whether in 1840, 1930, or 1975, was to conclude that there had once been a golden age, that it was gone.此处的be to的理解？Q3:The silence about this was odd, both because there are so many of us and because we are what the world of books is really about.黑体处如何...

问题 请教几处有关省略的问题

...king him how he liked our Meryton assemblies, and whether he did not think there were a great many pretty women in the room, and which he thought the prettiest? and his answering immediately to the last question ─"Oh! the eldest Miss Bennet beyond a doubt, there cannot be two opinions on that poin...

问题 小王子第四章副词使用的三个疑问

...me doubts about the color of his costume. So I fumble along as best I can, now good, now bad, and I hope generally fair-to-middling. In certain more important details I shall make mistakes, also. But that is something that will not be my fault. My friend never explained anything to me. He thought, p...

问题 Probably for as long as there have been sales forces,managers have sought ways to determine whether they are effective or not.

请问这句话里面的 for as long as 是什么意思  和 as long as 是一样的意思吗

问题 高考英语真题翻译-2022-高考英语-浙江卷-1月-阅读理解A

... miles away. It didn’t take long for Merebeth to decide to drive the dog there herself. It was her first road trip to her new job. Merebeth’s pet delivery service also satisfies her wanderlust. It has taken her to every state in the US except Montana, Washington and Oregon, she says proudly. If ...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2022-新全国卷Ⅱ-阅读理解C

...etworks and taking photos. Road accidents, which had fallen for years, are now rising sharply. 翻译：然而，无论怎样来看，这个问题似乎都在不断恶化。美国人仍然在开车时发短信、使用社交网络和拍照。多年来一直在下降的交通事故，现在正在急...