...uple weeks many Americans went from not even hearing about the coronavirus to having President Trump recommend the closing of schools or social distancing meaning not more than 10 of us in a room at the same time.上句中the closing of schools,可否换成the closure of schools ? 含义究...
President Trump thus interposed the powers of the Presidency against the lawful subpoenas of the House of Representatives, and assumed functions and judgments necessary to the exercise of the “sole Power of Impeachment” vested by the Constitution in the House of Representatives.
Politics is probably the only business in the world where they spend
the most money when they have the least number of available customers to pitch
to. 请问老师to pitch to在句中是不是充当customers的定语呢?这个结构应该怎么翻译比较合适?
...e. Group therapy is not as popular as it used to be. We all know that life is not as easy as it used to be. The fishing out there isn’t as good as it used to be.
...是
best-known(要不要连字符)▲【阅读理解B篇】疑难解答that said可以单独使用吗to the point where是什么意思Generation X, Generation Xer,
Generation Y 的背景知识高考难句分析:How
long until they go the way of gas street lamps and morning milk deliveries作...
...mselves in special vocabularies,
the use of which becomes, itself, a
habit that defines an organization.
请问老师出原版书籍的这句话为何有两个谓语,并且加粗的短语检索了所有词典都没有类似这样的用法,语料库里也没查到?
谢谢老师!
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading.能把这句子的语法成分说说吗?
...scribes the statistics of the report as incorrect. Students also need to go to school at the right age, as 70% of them will.请问老师the statistics是宾语,as incorrect作补语吗?as的词性是什么?第二句中as引导的是比较状语分句吗?词性是什么?...
This development is boosting wholesale demand from the food service segment by 4% to 5% a year across Europe, compared with growth in retail demand of 1 to 2 percent.请问老师,by 4% to 5% a year across Europe 如何理解?谢谢!
...ases, it’s not so much the treatment of the
animals on set in the studio that has activists worried; it’s the off-set training and living conditions
that are raising concerns. And there are questions about the films made outside
the States, which sometimes are not monitored as closely as product...
The village was so beautiful that I forgot to walk. We had a big,special dinner together.这个村庄是如此美丽以至我们流连忘返了。我们一起吃了一顿大的特别的午餐。forgot to walk翻译成流连忘返了对吗?a big,special dinner翻译成一顿大的特别的午餐对...
...oke and his second wife Edith essentially ran the country for 18 months.By that point, the 25th Amendment was long overduebut it took the Kennedy assassination to get it written.And it didn't get used by a president for another two decades when President Reagan had a 1985 surgerybut it got it's real...
...rusively and accurately measure a patient's daily activity, providing data
that could trigger a health care provider to recognize the need for an
intervention.老师这里to recognize有人说是目的状语,但是我感觉这是宾语补足语吧,因为只有provider人可以识别吧,不可...