找到约 11000 条结果

问题 分析：You’ll see more if you walk and if you cycle.

这句话出自《剑桥英语语法》（The Cambridge Grammar of the English Language）P1299：请问这个句子合逻辑吗？这个 and 用得对吗？(一个人不可能既走路又骑车吧)

问题 如何翻译impressive（With an impressive 2,000-seat concert hall）

...avid’s Hall is home to the annual Welsh Proms Cardiff.这是2022年高考英语全国甲卷（全国卷Ⅱ）阅读理解A中的一个句子，其中的impressive 不太好翻译，词典上解释是“给人以深刻印象的”“感人的”“激动人心的”“令人钦佩的”等，但放...

问题 If it were not for…与If it hadn't been for...

英语虚拟语气有两个典型结构：If it were not for…If it hadn’t been for…它们都表示“要不是”“若不是”，两者的区别仅仅是时间或时态吗？谢谢

问题 look one’s age中的look是什么动词

look one’s age 是英语中的固定搭配，意思是“容貌与年龄相称”。比如： She doesn't look her age at all. 她一点儿也不像那么大年纪。 请问：这个用法中的 look 是什么动词呢？ 是及物动词？后面的 one’s age 是宾...

问题 as 用法疑问（是不是原句有误）

《实用科技英语翻译技巧》（科学技术文献出版社  王运编著）p117讲“定语从句”时说“定语从句可译成表语”。给出的一个例句：Series wound a.c. motors have as their main characteristic the very large starting torque they can produce at starting or...

问题 如何区分介词和副词小品词

在新编英语语法教程第六版p166词组动词版块有这样两个例子：The children are well looked after.动词+介词A new outburst of revolutionary enthusiasm will soon be brought about.动词+副词小品词这两个动词词组后都可跟宾语，look ater the children，brought abo...

问题 either…or...连用单数主语为什么用复数动词

...作主语，有时也可跟复数动词。（摘自章振邦《新编高级英语语法》p.71）我的疑问是：虽然接复数动词是语言事实，但是，逻辑上，确实是二者选一。薄冰老师则解释为“将两个名词合起来看，遂用复形动词”，逻辑上是“二...

问题 world作定语时用不用所有格的问题

...有格（直接用名词作定语）。如：English is a world language. 英语是一种世界性语言。Some of our products have reached advanced world levels. 我们有的产品已达到了世界先进水平。请问，在具体使用时该如何区分？谢谢！

问题 on Sundays 与 on the Sunday 的用法问题

老师们好，我在学习英语时遇到这样一个句子：The children don't have to go to school on Sundays. 我突发奇想，可不可以用 the Sunday 代替 Sundays ? 这样一来，这句话就变成：The children don't have to go to school on the Sunday. 因为 Su...

问题 请教with作结果状语的用法

以下句子摘自考研英语文章：Both the absolute cost of healthcare and the share of it borne by families have risen—and newly fashionable health-savings plans are spreading from legislative halls to Wal-Mart workers, with much higher deductibles and a large new dose of investment risk for...

问题 改错：Christine was just a girl in one of my class.

有一篇高考英语的短文改错的第一句是这样的：Christine was just a girl in one of my class.我是这里的 class 应该用复数 classes，但参考答案并没有此处错误，也就是说，这个句子是对的。请问这是为什么？谢谢！

问题 状态动词在进行体中的应用(如I'm loving you now)

中文系的小中与英语系的小英相爱一段时间了。一天小中望着美貌聪颖、出身豪门的小英，心中爱意荡漾，忍不住脱口而出，I'm loving you now! 本想表示此时此刻，我爱你。不料想小英听到这句话，扭头便走，一个月没有再搭理...

问题 the idea后面接不定式到底算不算错

朗文英语词典上面说：不要说 the idea to do something，而要说 the idea of doing something。但在实际应用中，经常看到有人用 the idea to do sth。我查了一下，英语答疑网上也曾讨论过此问题，但我还是不明确。我觉得是不是the idea to do sth是...

问题 as was widely hoped and believed怎么翻译

...死，他再一次召集了他的拥护者，准备重新夺权。这部分英语原句中没有否定的意思，为什么翻译时就变成否定句了？还有，这部分是否有成分的省略？

问题 be busy doing sth的语法分析（哪个是修饰语）

英语中的 be busy doing sth 是一个常用搭配，比如：He is busy writing. 他正忙于写作。I’m busy cooking the dinner. 我正忙着烧饭。She was busy weeding the garden. 她在花园里忙着除草。He’s busy studying for his finals. 他正忙着准备期末考试。请问专...