...不妥当，比如这句 The unemployment rate in this district has fallen from 6% to 5% in the past two years. 就不能看作是种经历而是从过去持续到现在。还有的教材为体现两者的不同会把现在完成进行时的概念调整为“表示动作从过去某个时间开始...
...-Cola rediscovered some fizz. Its fourth-quarter profits rose by 60%, year-on-year, to $1.2 billion. A cost-cutting programme set out in 2014 seems to be paying off. It also shifted 3% more drink, but revenue fell by 8%, to $10 billion; Coke, like many American companies that sell plenty abroad, was...
One of the earliest Chinese arch bridges with a long open-spandrel arch in the middle and two small arches on each side,this bridge occupies an important place in the history of Chinese bridge building and has been of interest to tourists and engineers alike. 翻译：这座桥是一座空腹式的...
... 1.I find his father worried about him. 2.I keep the books lying on the floor. 1中的 his father 是动作 worry 的发出者么？
同样2中的books 与lying的关系又怎么讲呢？
如果把find和keep 换成别的非谓语动词，以上的句子语意也改变，但必须...
...es trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns.这是07年的考研阅读三的一部分，黄皮书答案给出的翻译如下：去年的大半年之中,布什总统领导将社会保障体系变成储蓄账户模式的改革运动,(在这种模式...
..., especially chili sauce flavor with picture of a middle-age women printed on it. 这是一家双语网站的一篇文章，中文题目是《有哪些深受外国人喜爱的中国产品?》。请问粗体字部分是Lao Gan Ma的同位语吗？This phone is cheap, performs as if it costs twice i...
Xiao
long bao (soup dumplings), those amazing constructions of delicate dumpling
wrappers, encasing hot, ___56___ (taste) soup and sweet, fresh meat, are far
and away my favorite Chinese street food. The dumplings arrive steaming and
dangerously hot. To eat one, you have to decide whether ___57___ (...
Is comprehension the same whether a person reads a text
onscreen or on paper? And are listening
to and viewing content as effective as reading the written word when covering
the same material? The answers to both questions are often “no.” The
reasons relate to a variety of factors, including red...
...r story. It’s jaw-dropping how much perfectly good food is thrown away—from “ugly” (but quite eatable) vegetables rejected by grocers to large amounts of uneaten dishes thrown into restaurant garbage cans.Producing food that no one eats wastes the water, fuel, and other resources used to gro...
...here来引导的。比如：Describe an instance where you set your sights on a high / demanding goal and saw it through completion. 请你举一个具体的例子，说明你给自己确定了一个很高的目标，然后达到这个目标。He cited an instance where a girl had grown frustrated o...
...冠词才好呢，好困惑我这个坏毛病:However, (the) rescue operations are proving difficult. If (the) explosives are used, vibrations will cause the roof of the mine to collapse. (the) Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine. They have been ...
...___ (express) of being polite, such as "Excuse me" and "Pardon me".(这一句是作业里的，答案是expressions)2. The expressions they use might depend on whom they are speaking to or how well they know each other.（这一句是书本里的）...
What should have been for me the happy joyous days of childhood were
spent on a chicken farm.各位尊敬老师们好！请问这句话中的“the happy joyous days of childhood ”在句子中充当什么成分呢？是What的同位语吗？可以请老师分析一下这句话的语法结构吗？