...谁修饰谁呢。15. There are few teaching positions
left in big cities,and at he same time there are shortages of teachers in small
towns.Left修饰positions,in big cities是作状语修饰left还是positions或者修饰there be?应该怎么翻译。同样in small towns是修饰teachers还是sh...
...quot;No," she'd said. " I'm charged to the hilt already, and I don't want to risk being refused.译文:“不行”她说:“我已经赊欠到最高限额了。我不想冒这个险,被人拒绝”。be charged 是被动语态吗?什么意思,表示被赊欠吗?cha...
And there I was, also preparing to get off at the Atlantic Avenue, with nothing to take care of —not even the usual customary book under my arm.破折号后面的是补充说明的意思吗?是不是可以这么理解:he did not take care of even the usual customary book unde...
These little pigs now have a caring tiger mommy to look after them, and the mother tiger has a way to share her love.这里的look after 的after应该是介词吗,如果是副词them就会放中央了,可是字典上look afer的搭配中look是及物动词,有点疑惑!
...ticular, is becoming homogenized, with even natives of the Pacific,Arctic, and Subarctic regions consuming more in the way of the kindsof prepared foods that are eaten by everybody else in the West,unfortunately to their detriment.with even natives of the Pacific,Arctic....else in the West 是什么...
John went to see his manager who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle: the Mutilated Ladies!这句中的 the remains of wallet 为什么不写成 the remains of the wallet?还是两者都可以?
Festivals are an important part of society... They help us understand where we came from, who we are, and what to appreciate. If you study festivals carefully, you may be surprised to find that different cultures actually have a lot in common after all.请问句末的after all该如何理解?感...
Neither was i surprised when the train stopped at Widley, a tiny station a few miles along the line.请问老师,a tiny station 这部分如何理解?独立结构吗?能不能改成 a few miles away along the line?
...ld comestraight from the horse’s mouth. Not a brilliant idea, but funny;
and unlikely to be anyone else’s choice.以上摘自2023年高考英语新全国卷1和新全国卷2读后续写的阅读材料。请问:如何理解这个horse’s mouth?谢谢!
These are truths completely
established with physiologists, and upon which it is undeniable that a great
portion of human happiness depends.这些真理完全是由生理学家确立的,是毋庸置疑的,人类的幸福在很大程度上依赖于这些真理。 请教曹老师,1. Whi...