这里的给我的感觉是,“你会惊讶地发现节日会展现出相似的文化底色,哪怕这些国家的地域文化不同”,具有让步的意味。
Festivals are an important part of society... They help us understand where we came from, who we are, and what to appreciate. If you study festivals carefully, you may be surprised to find that different cultures actually have a lot in common after all.
请问句末的after all该如何理解?感觉“毕竟”和“别忘了”都解释不通呢。