找到约 30000 条结果

问题 possible的用法与翻译

Some uniforms are also expensive to maintain, requiring professional dry cleaning rather than the home laundering possible with many types of civilian clothes.老师这个 possible是什么啊，翻译不通也不理解possible作什么成分，翻译软件也翻不通，求助老师谢谢。

问题 宾语从句的语序问题

今天看到这样一句话：Who we tell ourselves are the good people.我们告诉自己谁是好人。向老师请教：这句话是否正确或者是否有这样说的现象？印象里这种疑问词放句首的现象都是出现在主句是疑问句的句子中，但这里为什么用在了陈...

问题 ones的同名异物如何理解

ones的用法中提到：可以指代“同名异物”的可数名词复数。—Have you met our German neighbours?—Are these the ones who moved here recently?ones与neighbours指的同一群人吧，不是两群人，那么“同名异物”这个概念如何理解？

问题 宾语前置

...uch more creative, have been found to have higher cognitive abilities. and are known to be risk takers. What they lack in white matter, they make up in cortisol levels. 我在口译教材上看到，上面写到What…是make up的宾语。宾语前置？没问题？

问题 为什么要将but改成yet

求助老师们!The fruits are small in size, but juicy and tasty.此处为什么要将but改成yet?

问题 为什么这里不选however

All children，whatever/however their conditions are，deserve the opportunities to develop.想请教下为啥选whatever不选however，无论状况怎么样，无论怎么样应该是however啊，可是答案是用whatever.

问题 very much可以修饰形容词吗

In fact，I think it's very much nicer without him，if you don't mind me saying no.very much是修饰nicer？

问题 much是什么用法

There is not much to choose between men.

问题 为什么不是说Did you see that notice呢

... on us. I'm Rockwall Slinger and this is Merlin Greeves.''Oh, is it?' said the sheriff with a sneer. 'Well, I'm Brinksley Meers, and my other name is Gloria Gleam. Now you get out of here fast!'为什么不是说Did you see that notice呢？用Do you 一般现在时应该是什么意思？这里的i...

问题 具体日期前为什么没有on

I wish Chinese Communist Party are very happy one hundred's birthday.我看到英国外教说的话。请问：1. 为什用are，不是is？2. 为什么不在 one hundred's birthday, 前面加on？

问题 nesting spot 和 nest spot 含义辨析

And queen bumble bees are often the only bumble bee who surives through the winter, hibernating alone in a safe, warm nesting spot.而大黄蜂王通常是唯一能在冬天存活下来的大黄蜂，独自在一个安全温暖的筑巢地点冬眠。这里使用了nesting， 如何理解？是动...

问题 without后面是动名词还是现在分词

But the other four all said that what they are seeing about themselves was incalculable, and they didn't think it would have become apparent without the ground of financial stability being ripped out from underneath them.这句话的being ripped out from underneath them是动名词还是现在分词...

问题 电影《遗传厄运》里面有句台词的翻译（1）

...异的母亲，其中有一句话：my mom was old and she was not all together at the end。字幕翻译是：我妈妈年纪很大了，所以到最后其实她意识并不是很清醒。请问all together 有意识清醒的意思吗？字幕翻译对吗？

问题 whatever做连接代词充当介词upon的宾语吗

Whatever else people disagree upon in Europe today, they at least agree on one point: Europe is in the midst of a profound debate about its future.Whatever做连接代词充当介词upon的宾语吗，那么upon这里表示什么意思？

问题 现在分词和不定式作结果状语的区别？

But while he supports the president enough to attend one of Trump's airport campaign rallies near Saginaw.Cook who also sold shirts at the event isn't sure he'll actually vote in the November election.1）enough 是修饰supports 还是 修饰后面 不定式呢？2）这里的不定式(...