It was announced at a recent news conference of Fifth Tianjin Municipal People's Congress that the 12th session of Fifth Tianjin Municipal People's Congress will begin on February 17. 在这句话中,序数词 Fifth 前没有定冠词 the,而 12th 前却有定冠词 the,这是为...
He held on to the back of a chair (他抓住椅背)(新牛津词典例句)Hold tight to the railing, or you'll slip and fall.(章振邦新编高级英语语法384页)我想不通,为什么以上2个例句,hold后面要用介词, 为什么不是直接抓住某个东西,加了介词to为何?
...launch space for it. In library books and computers, you can find
informationon starting a business. Many libraries will help you with locally
supplied information about business management shared through chambers of
commerce (商会) and government agencies, and they will offer
printing, faxing an...
Against staying longer, however, Elizabeth was
positively resolved——nor did she much expect it would be asked; and fearful, on
the contrary, as being considered as intruding themselves needlessly long.然而Elizabeth下定决心反对再继续待下去——她也不期望他们再邀请她们...
...Anyway, this class that I truly enjoyed still had me struggling to do
well on my tests. My teacher willingly helped me and was always willing to
answer my questions, and I greatly appreciated it. 请问老师,这句话中struggle to do well是理解成“努力取得了好成绩”还是“难以...
'Rest', in terms of muscle relaxation and so on, can be achieved by a brief period lying, or even sitting down. The body's tissues are self-repairing and self-restoring to a degree, and function best when more or less continuously active.参考译文:“休息”,从使肌肉得到放松等方...
On 13 April, the Titanic was sailing at full speed towards New York. The captain,who ___ warnings about icebergs all day, had dismissed the warnigns as they ____. A. had received; had arrived B. had received; arrived C. received; had arrived D. received; arrived 请问...
There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem.原翻译为“……但这不算什么问题”,不应该翻译成“这被证明没有问题”吗?原句中为什么没用被动语态 this was not proved to be a problem?
.../news/the-irwins-have-rescued-90-000-animals-as-australia-s-wildfires-rage-on 这个网站看到这个句子 Bindi said the hospital is busier than ever and assured the public that her family will do whatever it takes to save as many animals as they can. 原文没上下文,我觉...
Mr Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group’s
official page turner for the past four years. His job is to sit beside the
pianist and turn the pages of the score so the musician doesn’t have to break
the flow of sound by doing it themselves. He said he became just as ner...
...n vividly express profound implications. Chinese idioms are mostly derived from the literature in ancient times of China and usually are related to some myths, legends, or historical events. If you don't know about the origin of certain idioms, you will know their precise implications very hard. As ...
The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken.Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.1.这里不是对现在事实的一个陈述吗,为什么用cannot have failed,难道想表达“之前...
This is a moving spectacle, for crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.老师,watching the lanterns drifting away里的the lanters drifting away是动名词的复合结构作watching的宾语吗,这种写作手法有什么特别用...
Have you seen my paper? I remember putting it on the desk. 你看到我的试卷了吗?我记得放在桌面上的。Have you seen the film? Yes, I saw it last night. 你看过这部电影吗?是的,我昨晚看的。这两句话都是现在完成时have you seen,一个是你...