找到约 40000 条结果

文章 汉译英:我人生的第一桶金

 The First Pot of Gold in My Life 胡 敏 文   王汝涛 英译        胡敏教授多年前写的“我人生的第一桶金”这篇励志散文最初发表在《中国青年》杂志上,后经作者同意由我译成英文并以英汉对照形式在《英语世界》杂志发表。...

问题 英语句子翻译疑问(shorter times)

Even shorter times away from work for working fathers are already difficult.疑问:这里的shorter times away from work是翻译成更短的离职时间还是翻译成缩短离职时间?以下为此句的上下文: The endless debate about “work-life balance” often contains a hopefu...

问题 定语从句that的省略

Do not let yourselves be discouraged or embittered by the smallness of the success you are likely to achieve in trying to make life better.个人觉得这句话中的从句是定语从句,但是实在想不通you前面省略的关系词是什么,如果是关系代词that的话,that又没有在...

问题 句子中介词与副词的判断与用法辨析

They can explain, cheerfully, that it's too expensive - except perhaps as a birthday or holiday gift - or that the child will have to contribute to its purchase from an allowance or from the earnings of an outside job.  1.except 是介词,意思是“除了”;perhaps 是副词,...

问题 tops the list是什么意思

... in creating a connection with your work colleagues is to understand each other’s differences. This allows the individuals to change their positions to that of compromise and negotiation. So what are these differences that we should look for? Communication style whether verbal or non-verbal, tops ...

问题 借花献佛——为老师们提供shouldn't(表推测)和should have to权威例句

...是例句: 【shouldn't do 】▲We needn't get ready yet; the guests shouldn't come for another hour (LDCE)——赵振才《英语常见问题解答大词典》▲We needn't get ready yet; the guests shouldn't come for another hour (Longman Dictio...

问题 动词occupy sb需要逻辑主语的疑惑?

CNN 10 《Uncertain Future of Popular Entertainment Venue》They were not happy. They quote, unquote, "boycott" the film but it didn't really matter because there wasn't a theatrical footprint really to speak up. And, you know, it came at a time that families really needed something to do to occupy...

问题 Either you or I...的一般疑问句形式用单数谓语还是复数谓语

_______ either you or I going to type the letter of recommendation.A.Is        B.Are        C.Am        D.Be用单数谓语还是复数谓语?

问题 ​ since attained的用法分析(since后接过去分词)——之三

 The objective, since attained, was to create a set of contractual rules that would establish uniformity in that practice, so that practitioners would not have to cope with a plethora of often conflicting national regulations.        since attained作什么成...

问题 loose and free 是什么意思

...明白 loose and free 是什么意思?附上下文:First of all, lean the technique of nonstop writing. When you are first trying to think of ideas for an essay, put your pen to your paper and write nonstop for ten or fifteen minutes without letting your pen leave the paper. Stay loose and free....

问题 defamation 还是 defamation suits

DEFAMATION protects people from lies that harm their reputation.Is this expression accetable in the specific context?This sentence comes from an article (Trump's Attack on Summer Zervos Blows a Hole in the First Amendment's Foundation, by Jessica Levinson) on the NBC website.The author is a ...

问题 有关as的各种问题 / 非谓语 / west 和 western / as far as 的用法

...lonel Sarr has forged working alliances between Senegalese researchers and the French team headed by Mr.Boetsh, in fields as1 varied as2 soil microbiology, ecology, medicine and anthropology.萨尔上校已经促成了塞内加尔研究人员和由波特舍先生领导的法国研究团队组成的...

问题 of doing sth省略doing

...demic writing or professional writing, italics and underlining are usually the preferred means of emphasis. 请问这个means of作为“…的方法”的含义后面可以直接跟表示事物的名词emphasis吗?我认为从逻辑上讲“某某的方法”,这个某某一定是一个动名...

文章 2021高考英语新全国卷Ⅱ(精校+答案+听力录音原文)

...小题和阅读下一小题。每段对话仅读一遍。例:How much is the shirt?A. £19.15.                         B. £9.18.                           C. £9.15.答案是C。1. Why did the woman go to Mallorca?A. To teach Spanish.        B. To look for a job....

问题 如何理解as-is

Go savory and incorporate apples into chicken or pork recipes, or add chopped apples to stuffing. Or just eat the fruit as-is in its perfect, natural form.请问老师们,此处的as-is 是如何理解的?为何需要连字符?