原句：In fact, the US tariffs on
Chinese export have had the opposite effect to that intended when President
Trump stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with the US.
划分成分：(In fact), the US tariffs on
Chinese export (主）// have had (V) the opposite
effect（...
In every respect, the Wehrmacht achieved signal victories at Uman' and Kiev, victories that in no way diminished German hopes or capabilities for success in Operation Barbarossa. If [Operation] Barbarossa were to fail, the blame did not belong to Hitler's Kiev venture.这个句子出自历史书...
...的 sit 属于“近似于不及物动词的系动词”：He sat silent (or idle,
cross-legged, thinking, writing a letter, surrounded by friends). 动词 sit 后面接形容词 silent, idle 等时被看作系动词还可以理解，但它后面接的现在分词 thinking,
writing a letter 也看...
...间，就算that从句中含有情态动词也只能表示结果。The boy was so stupid that he couldn’t
work out the maths problem.这个男孩很笨，所以他解不出这道数学题。注：①表目的的so that 从句可以用in
order that 替换；若主句和从句的主语一致的时...
...ty, [as it is,] we should reject his proposal.ii She suggested he hadn’t been honest with her, [as indeed he hadn’t].iii The deadlock is a disappointment coming [as it does]after such a promising start.请教曹老师，以上三个句子都是as引导的比较分句；问题1：我想知道这...
英语到底能不能说no one of…? 怎么有的人说可以，有的人又说不可以？比如英语可以这样说吗？No one of the students has seen the film.No one of the people is interested in the plan.No one of the books is interesting.
...在哪里过暑假不关你的事。但看到这样一个句子：Where he has surpassed every other English writer is in his ballads and songs. 他胜过其他英国作家之处在于他的民歌与歌谣。这个句子中的 where 好像并不表示“哪里”。请老师归纳一下，where 引...
Mathieu Fortin has created a Facebook page to get the word out in memory of Emy Brochu, who died Jan. 18 when her car slammed into the back of a tractor-trailer truck as it merged with traffic near Victoriaville, Que.merge 不是融入的意思么，merged with traffic 可不可以翻译成“驶入...
John has said that the part (played by custom in shaping the behavior
of the individual) as over against any way（in which he can
affect traditional custom）, is as the proportion of
the total vocabulary of his mother tongue (over against those words of his own
baby talk (that are taken up into th...
...比如:This suggests that a person who takes about 10,000 steps each day has a
2.25 points lower systolic blood pressure than someone who takes half that
amount of steps.这让我产生了疑惑，现在对于amount of后面接可数名词的接受度如何？
...，有如下两种情况:1）：She hoped that the newly expanded library was fully taken advantage of.这里成分比较好分析，从句中library为主语,was fully taken advantage of 整体分析为谓语.2）：Full advantage is being taken of(利用)this splendidly equipped sports hall.这种...
The technology was
subsequently licensed to a 500t/a and a 3kt/a ethanol dehydration to ethylene
plant. 该技术相继许可500吨/年和3000吨/年规模的乙醇脱水制乙烯装置。请问这句话对吗？a 500t/a plant 和 a 3kt/a plant 整合成了a 500t/a and a
3kt/a ethanol dehydration to...
Not only are Americans far more likely to focus on their children‟s intelligence and cognitive skills, they are also far less likely to describe them as “happen...