...I suppose -- because he danced with her twice. Tobe sure
that did seem as if he admired her -- indeed I rather believe he did -- I heard
something about it -- but I hardly know what -- something about Mr.
Robinson.""perhaps
you mean what I overheard between him and Mr. Robinson; did not Imention i...
...as being tested for a driving licence for the third time. I had been asked to
drive in heavy traffic and had done so successfully. After having been
instructed to drive out of town, Ibegan to acquire confidence. Sure that I had
passed, I was almost beginning to enjoy my test. The examiner must have...
... dressed. 请赶快,穿好衣裳。I
got drunk for the first timein my life last night. 昨晚我有生以来第一次喝醉了。He
got engaged to her last winter. 去年冬天他和她订婚了。The
child wandered off and got lost. 那个孩子自己走开而迷了路。I
went straight to the ...
...tment. “I’m Lieutenant John Blanchard, and you must be Miss Maynell. Iam so glad you could meet me; may I take you to dinner?” 译文:我挺胸站立,敬了个礼,并举起手中的书好让那位女士看。不过在我开口说话的时候,失望的痛苦几乎使我哽咽。...
The workers told me what I was doing wrong and that helped meto slowly get better.老师好!在阅读上面这个句子时,学生遇到两个语法问题:1.词汇wrong在句子中做什么成分?感觉是不是原句wrong前面漏写了一个be(was)动词:The workers told me what I was do...
我是一个中国人。[误] Iam a Chinese.[正] Iam Chinese.注:第一句译文是不地道的,正确的说法应该去掉不定冠词,或者说 Iam a Chinese man。同样,He is an English 也没有 He is English 或 He is an Englishman 好。 疑问:哪里不地道?
...roposal initially, this proposal could stand tobenefit from increased specificity in implementation. It is currently unclear whether this program would cover tuition fees for a program that a student has been admitted to and cannot afford if the student has also been admitted to a program that...
If
your complaint is immediate, suppose you got the wrong order at a restaurant,
make a polite but firm request to see the manager.请问老师 to see the manager是修饰request的定语吗,而且是动宾关系?翻译成要求见经理?If you act like someone who expects a fair request tobe...
...the orchard, the moment the saw the guard.While John was watching TV, his wife was cooking.When 和 where 应该是类似的,定语从句中。但是在状语从句中我老是感觉when 和 if , because 等从属连词一样,只是引导两个完整不缺成分的主从句并赋予一个逻...
以下内容摘自《剑桥英语语法》第203页:
[i] If he had stayed in the army he would have become a colonel.
[remote]
[ii] If he stayed in the army he will have become a colonel. [open]
In [ii] the possible staying in the army and the consequential becoming
a colo...
这是教美式发音的美国老师说的;If you are not subscibed to my mailing list, sign up now.这里为什么说成be subscribed to ? 为什么不是If you have not subscribed to my mailing list 呢?这种be subscribed to结构是怎么来的,含义是什么? 是被动结构吗?
...essential part of studying literature, whether in 1840, 1930, or 1975, was to conclude that there had once been a golden age, that it was gone.此处的beto的理解?Q3:The silence about this was odd, both because there are so many of us and because we are what the world of books is really about....