Rather,increased"experience"had caused the camputer's datebase to grow,giving it more date to process,which takes time.这里的increased是否用increasing更好? giving的逻辑主语在哪里呢?which指代数据处理这件事,还是更多的数据? 求指点。
I remember where a toad may live and what time the irds awaken in the summer—and what trees and seasons smelled like—how people looked and walked and smelled even.这里破折号后面的and怎么理解?第二个破折号能够和前面的并列嘛?感觉结构有点混乱。even可以这样...
Scientists made an extraordinary announcement today—for the first time, ripples known as gravitational waves have been observed in the fabric of space-time.请问:the fabric of space-time 在句中的什么意思?
Several times on his trips to China, which he made as a guest of the Chinese Government, Bill's birthday occurred while he was in Beijing.这里的several times是修饰哪一部分呢?怎么翻译整句话呢?
I
wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.这个句子的no
matter the consequences从句没有动词吧,是省略了吗?如果是,有什么规律吗?另外,no matter后面为什么没有wh-词呢?也省略了吗?