...eas or South Sea commonly refers to the South Pacific. Geographically, all areas to the south of 10° north latitude belong to the South Sea.所以这里的南海不是指我们现在熟悉的中国南海,中国南海译为South China Sea (南海)。我反对网站采用“采纳答案”这种操...
...rom the center of the watch through a point halfway between the hour-handand number one.This line will surely point south.问题:1. run from怎么翻译,是固定短语吗?2. through a point 能改成 cross 吗?3. halfway 这句怎么翻译?什么词性? halfway 做什么句子成分...
...he eyes were focused on an immobile object such as a smartphone or a book, and the wearer can just take them off and enjoy the rest of the journey.为什么答案是being done而不是done?不是说after,before之类的词只能加doing或done吗?
Astrophysicists working with groud-based detectors at the south pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.天体物理学家们使用南极陆基探测器及球载仪器进行观测,正越来越接近这些云系,也许不久他们就...
题目:Data has shown
that more Hispanic and black students are majoring in computer science and
engineering than_______.选项:A. those are
being hired B. being hired C. are being hired D. hired这道题我的理解是:攻读计算机科学和工程专业的学生多于成功就业的学生...
...解简明英语短语动词词典》(Dictionary of English phrasal
Verbs and Their Idioms;Tom McArthur and Beryl Atkins
原著,邱述德翻译,许孟雄审校)这本书的第263页读到下面的内容,对书中 pair off 解释为 separate into pairs 时翻译成“分离成双”不是...
... form phoenix to seattle, another hour in a small plane up to Port Angeles,and then an hour drive back down to Forks.感觉上a four-hour flight、another hour、an hour drive是三个并列的表语,有迷惑性的是an hour drive back down to Forks的drive是动词往回开还是名词车程?
...上说以下是同样的意思:not/no later than...by a particular time and not after it 不晚于…;不迟于…Please arrive no/not later than 8 o'clock. 请8点之前到达。可是语法书却上说,not+比较级+than 和 no+比较级+than 是不同的。not+比较级+than:就是不如....
...与持续状语(duration adjuncts)兼容(compatible)。按Language And
Meaning的说法就是:If a durational adverb is put together with a
punctual verb the result is an ungrammatical sentence..为了便于叙述,我们不妨暂且把上述规则称为“瞬续不兼容”原则。例...
...:To show not only our respect when listening, but also add to our understanding and a well relationship among people. 不仅在倾听的时候表达我们的尊重,而且还增进理解和良好的人际关系。 在平行逻辑关系上这个句子对吗?是否应换成:Not only show our re...