...准时到了。I’m afraid it’s next door to impossible that we’ll be there on time. 看来我们几乎不可能准时赶到了。We can finish this job on time if everyone does his bit. 如果每一个人都尽自己的本分,我们就能按时完成这项工作。请问 on time 除用作状...
...发生之时算起。如:I haven’t heard from him since he has lived there.这里has lived表示动作的持续性,时间的起点应从:“开始居住”时算起.因此此句可理解为“自从他(开始)住在那儿起,我就一直没收到他的来信”.Since we have owned a car,we...
...-changing space replaces the textual, literary or narrative development we
are used to in the conventional divided theatre space. 我的翻译:不断变化着的空间的流动性取代了我们所熟悉的传统的被分隔开的剧场空间中的文本、文学或叙事发展。 翻译过...
...experts chaired by Princeton on President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning. (1999年卷)他宣称自己反对利用这种非同寻常的畜牧技术去克隆人,他还下令禁止使用联邦资金做这样...
...Congress from passing budgets that raise deficits more than ten
years into the future.问题:more than ten years into the future中,more than ten
years是否修饰into the future,如果是的话,又怎么更好地去理解这个句子的意思?into词典中是at or unitl a
certian time的...
请问从句是不是都需要使用陈述语序,所以不可以使用倒装句?以下两个句子是正确的还是错误的呢:1. We all know that only by working hard can we make ourselves better.2. We were told that in no case can we believe him.
...y” when they mean its exact opposite, “figuratively”? Here are some examples I’ve encountered that I can remember:My boyfriend literally hit the ceiling.We have literally created a monster.This is literally a tortoise–hare situation.
...cause “the persistence of memory, and the feeling of having wasted time, are universal.” , and the feeling of having wasted time, 请问老师这部分用两个逗号隔开,是插入语的性质吗,那谓语动词应该用is啊,比如这句:His forte, and first love, was foreign policy. ...