When the leaves are ready， they are grown on the sides of mountains.
这里的ready是成熟的意思，但有没有 the ready leaves呢？是否ready可做成熟的讲作定语呢？
还有一个，这里的on the sides of mountains 的on 可以换成by吗？
Ten years ago the population of our village was twice as large as that of theirs.Our neighbor has as big a house as ours.You can get there just as cheaply by air as by train. 我想问的是，哪些成分放 as...as 中间，有什么规律？
MODERN China's founding trauma came in 1842, when British troops pushed opium down the throats of a prostrate nation at the Treaty of Nanjing.这句话怎么翻译? push sth down 什么意思？the throats 指代什么？
In the U.S. , however, it is taken as a sign of competence to solve a problem, or fulfill a job successfully, with rapidity. 1. to solve a problem, or fulfill a job successfully 在这句中可以看做是 competence 的定语吗?2. To solve a problem, or fulfill a job successfully is...
This exhibition cannot have been an easy one to select as it is composed of a large number of small works. 请问句中的 select 如何理解？难道是 select an exhibition 这样的搭配？句子是什么意思？
Polling of votes is underway in 51 parliamentary constituencies across seven states for the fifth phase of India's 17th general elections on Monday.请问表示“印度大选”为何要用's所有格？India和elections是所有关系吗？这里用Indian会不会更合适？
...ly, we’ll invest between $200,000 and 300,000 in fundraising rounds of between $700,000 and $1.5 million. We’ll be looking to syndicate deals.in fundraising rounds of between $700,000 and $1.5 million. rounds 指的是：在 $700,000 到 $1.5 million这轮融资?
This is where one of the best potential zero-carbon options , hydrogen , was produced by hydroelectricity as far back as 1928.(译：早在1928年，尤坎就已经利用水力发电生产氢气------它是迄今为止最好的潜在零碳选择之一)问：原句改为This is where one of the best ...
Fun Youlan compares Confucius' influence with that of Socrates in the West .句子成分分析：主语：Fun Youlan谓语：compares宾语：Confucius' influenceQuestion:请问：with that of Socrates 在句子中作什么成分？
The government used to provide a regular supply of relief grain for that backward area.请问,提供救济粮给落后地区,表示对象,为什么用for而不是用to呢? 另外还想问一下,此处 a regular supply of relief grain 可以倒过来写作 relief grain's regular supply 吗?
People are invited to query Marilyn vos Savant, who at age 10 had tested at a mental level ofsomeone about 23 years old; that gave her an IQ of 228 - the highest score ever recorded.这里的that是引导词还是代词呢？如果是引导词那么先行词是什么？
The layout of Luzhen’s taverns is unique. In each, facing you as you enter, is a bar in the shape of a carpenter’s square where hot water is kept ready for warming wine是不是改为what faces you 会好一点，这句话总感觉有点怪，这是是文学的用法吗？请老师解答
As in Tokyo,
taxi drivers in Hiroshima
often know little of their city, but to avoid loss of face before foreigners,
will not admit their ignorance, and will accept any destination without concern
for how long it may take them to find it.
这里 as in Tokyo 是什么成分；介宾做状语？
As well as making
access both in and out of buildings easier for people，these allow smaller buildings to maximise the usable
space inside.问1: inside词性和成分（定语/状语）；问2: access翻译；问3: in and out of…是否为后置定语修饰access？