找到约 30000 条结果

问题 句子翻译(涉及主句与从句的不一致)

...ips with patients like other doctors. We get the suddenly sick. Often they are frightened. Sometimes they are angry at us just because we were there. 最后一句,是否翻译为“有时病人对我们生气,就因为我们在他们身边” ?谢谢。

问题 kind of和of kind有什么不同?

Those kinds of parties are dangerous.Parties of that kind are dangerous.请问老师,例句中的kind of和of kind在名词party的前后有什么不同吗?表示"种类"的说法哪种正确? 谢谢老师的回答。

问题 并列的 whether 从句可以省略后面一个连词吗

请问老师:1. whether引导从句,如果连接两个独立句,是否前面和后面都必须使用whether?比如or后面的whether能否省略?2.下面的句子正确吗?It is unclear whether both the men and women are young or whether only just the men are young.

问题 if条件句中使用了should be是什么用法和含义?

...;The devil's agents may be of flesh and blood, may they not? There are two questions waiting for us at the outset. The one is whether any crime has been committed at all; the second is, what is the crime and how was it committed? Of course, if Dr. Mortimer's surmise should b...

问题 which all that 连用如何理解分析

... the same thing.""What on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at?" I asked, smiling."Beauty.""A large order," I murmured.which all that...forced...没看懂如何分析成分?   no worse a man than another.的正常语序是否为a man no worse than anot...

问题 对比两句话

Don't come in unless I call you.Don't come in until I call you.这两句话有什么区别?

问题 请教曹老师character单复数问题

Now parents of children who love the show are noticing that their kids are biginning t speak just like the ____ (character) in the cartoon Peppa Pig.有人认为用单数形式,但是我认为这里用character的复数形式更合适。深圳钟的专家老师已经给予了解答,十分感谢...

问题 作表语的形容词前置构成完全倒装

Spoken and gestural are by their very nature ephemeral.这句话是形容词前置作表语完全倒装对吗,怎么改回原本句子呢?请问这句话原本是这样的吗?By their very nature, spoken and gestural are ephemeral.如果是这样的句子,为啥spoken和gestural两个形容词...

问题 动词不定式短语解析

2010安徽卷高考阅读E篇的句子:Where valleys are flooded to create dams, houses are lost and wildlife homes destroyed.经过四处核查,句子的确如此。问题在于:地点状语从句表达的意思。作者是否想表达“峡谷被淹没,于是形成了水坝”?这么理...

问题 这句话里是否少了一个they

Customer requirements may be based on price,  quality, delivery and so forth and are called order qualifiers. 教材里的句子,这句话是否符合语法规则?我觉得应该说they are called order qualifiers(they即price,  quality, delivery and so forth)

问题 undisturbed places 如何通俗地翻译

...tional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.Ecotourism has its origin with the environmental movemen...

问题 难句分析

1. Jason, Could you tell us about your round the world trip?2. I'm going to row the boat from Hawaii to Australia.And then bicycle through Australia, use another special boat up through Indonesia to Malaysia, and then use a bicycle up through Thailand, China, India, and all the way back through Euro...

问题 in payment of... 在句子中做什么成分

I'll ask the hotel manager if he will accept a cheque in payment of your bill.You can withdraw on this account by cheque in payment of goods.不太明白"in payment of..." 在句子中是做什么成分的?  它跟 pay for / in payment for 有什么区别吗?

问题 对廉价航空反对意见的描写(请老师批改)

...e main impact of two, such as atmospheric pollution and energy consumption are the direct or indirect results of the cheap air travel .They say that cheap airlines in order to save the cost of flying, no longer provide food and drinks to the passengers, no longer provide books and magazines for pass...

问题 ​长难句语法分析(还有even farther removed from...的翻译)

...还有even farther removed from...这地方怎么翻译比较通顺?We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War 2,at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considere...