For
consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and
capacity is required.本句中,consciousness是to evolve的逻辑主语么,是否可以翻译成“想要进化形成意识”?
...human activity having as its purpose transmission to others of the highest and best feeling to which we have risen.个人理解为:以传递最崇高和最美好的情感,使人们得以提高的人类活动,就是艺术。网上翻译为:把我们所达到的最高尚和最优秀的情感...
Now that we have some space on the disk, we need to add some machinery
higher up in the system in order to support swapping pages toand from the
disk.
请教各位老师,higher up是修饰介词短语in the system,还是名词machinery呢?
She and all the people on the raft had been picked up by a homeward-bound vessel the day after they lost sight of their ship.这里的homeward是副词还是形容词接bound构成复合词?有点理解不了这个bound也不是分词。He ran forward a few steps and caught hold of another rock a ...
Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English speakers.这句话的 memorized如何理解?
I realized that all those things that had seemed so strange or unusual
to me no longer did, though I did not get anywhere with the local language, and
returned to the United
Statesa
different man.这句话中的 different man 是状语吗?
...he had gone alone, but the children were to go to the station to meet her. And, loving the station as they did, it was only natural that they should be there a good hour before there was any chance of Mother's train arriving, even if the train were punctual, which was most unlikely. 请老...
... visitors to decrease, a drop they attribute to the protectionist policies and rhetoric of President Trump—saying that those moves are scaring off many of visitors who have helped fuel the city’s robust growth since the last recession.一开始我觉得a drop是the number of foreign visitors的...
1. Again, differences between people and the opportunity for natural selection to take advantage of it have diminished.2. the desire of businessmen to maximize profits请问曹老师:例句1中for natural selection to take advantage of it,我认为应分析为不定式复合结构做the opport...
...ly as possible are fossil fuels to prevent the deaths they cause each year andto slow down climate change.各位老师好,请教一下这句话是否正确?(句子来源于一个科普视频)主语the one thing是单数,表语fossil fuels为复数,系动词为are,这符合主谓一致...
2016年广东一模:To my surprise,Dad took it,smiled at Mom and ate up. They were asked to rank up them,in the order they would vote for them. 这两个句子中逗号是什么用法 能否请老师总结一下相关的用法!