CNN新闻节选:What do you think it's going to take for plastic alternatives like Aircarbon to make a dent ?(大致意思是: 你认为像空气碳这样的塑料替代品需要做些什么才能减少碳排放呢?)这句话,是不是it's要改成is 呢?不然what和it成分怎么分析...
原句是The modern mind, Tim Parks, a novelist and critic, writes, “is overwhelmingly inclined toward communication…It is not simply that one is interrupted; it is that one is actually inclined to interruption.”It is not simply that我知道是强调句式,强调not simply,但是后...
...o the verb, and where
the real subject is somewhere else in the clause. “It” and “there” are the two
dummy subjects used in English.It’s always interesting to find out about
your family history.To find out about your family history is
always interesting. (The real subject is “to find out...
The Welsh language has always been the ultimate marker of Welsh identity, but a generation ago it looked as if Welsh would go the way of Manx, once widely spoken on the Isle of Man but now extinct. Government financing and central planning, however, have helped reverse the decline of Welsh. Road sig...
...y honest and intelligent stranger who should be turned adrift in London without a friend, and with no money but that million-pound bank-note, and no way to account for his being in possession of it.麻烦老师分析一下这个句子,翻译的很乱。这句话中的his being in possession of i...
...请教几个问题,感谢!1 这句话要如何划分句子成分?2 as it's pushed中的as是什么词, 如何翻译,在句子中的作用是什么?3 it's pushed的it是指代army么?4 it's是 it has还是 it is的缩写?原文如下:it straddles a major highway that's...
这是新概念3-28课,有几个疑问请教老师:Small
boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the
harbour. Before she had anchored, the men from the boats had climbed on board
and the decks were son covered with colourful rugs from Persia, silks from
India, copper ...
...语人教版必修一第2单元:I see my path,
but I don’t know where it leads. Not knowinig where I’m going is what inspires
me to travel it. (Rosalia de
Castrro) (p25)TRAVEL PERU (p26)这里的 travel 后面为什么没有介词 to 呢?英语可以说 travel a place 吗?
...)The effects on San Francisco were much less than would've occurred with the same earthquake at a closer distance .The result will be less effective than would be achieved by a teacher in harmony with the unit. =than what would be achieved by a teacher in harmony with the unit.(这里是...
... a roast chicken dinner. But I ended up working late. Then friends called with a dinner invitation. I stuck the chicken in the freezer. But as days passed, the arugula went bad. Even worse, I had unthinkingly bought way too much; I could have made six salads with what I threw out.翻译:就像我...
老师好,请教老师下文中(Mirror, Mirror---What do I See?)的it具体指代什么,非常感谢!At times we meet someone new and feel distant, disconnected, or disgusted. Although we don't want to believe it, and it's not easy or desirable to look further, it can be a great learni...
the Department announced a ban on ChatGPT from its schools' devices and networks, citing the potential for increased student cheating.1.from its schools' devices是作ban的后置定语还是状语,如何翻译理解2.cheating是后定定语还是动名词,如果是动名词的话那么stude...
背景:When the traffic is really heavy,his commute is stressful.
It would be great if he could work from home one or two hours a week.
这句话中it是做形式主语吗?如果是的话,真正主语是if引导的主语从句,可if引导名词性从句时意思是“是否”,可这里if...