找到约 18000 条结果

问题 “What “joy of grief”it was+不定式” 句子结构

Well, she sang. Her voice was feeble and wavering, like a fountain just ready to fail; but then how sweet toned it was, and it became deeper and stronger; but it could not grow sweeter. What “joy of grief”it was to sit there around the fire, all of us, excepting Jane, and her we thought we saw w...

问题 状语从句省略问题

...:After that, they poured the colored powder out into disk-shaped molds and heated it up to very hign temperatures. So that it melted. After cooled, they berak the molds, and inside, there were glass disks.请问after cooled这里的after是连词,那么省略主语it和was是因为条件一...

问题 down的用法

... is not the only challenge for plants in a salt marsh. Soil there is dense and very low in oxygen.FEMALE PROFESSOR: So spartinas have air tubes.Air enters through tiny openings on the leaves.FEMALE PROFESSOR: The tubes provide a direct pipeline for the oxygen, carrying it down the leaves, ...

问题 请问这句话的汉译英有什么问题

...得不利。In such places, circumstance tends to fit for forest musk deer and Asiatic black bears and two other cloven-hoofed species, Chinese serow and Reeve's muntjac,  where tends to unfit for pandas. 这句话最后的从句离主语太远了,有些指代不清晰,提前又会影响句意...

问题 介词短语的翻译

Born in the crisis of the old regime and Iberian colonialism, many of the leaders of independence shared the ideals of representative government, careers open to talent, freedom of commerce and trade,the right to private property, and a belief in the individual as the basis of society.这句话中...

问题 插入语中as的用法

...。指尖无意间的触碰都让一块石灰岩破碎滑落。After thousands of years of weathering, the temple as solemn and awe-inspiring in its nature, the stones and tiles within seem so fragile that one accidental finger touch would cause the collapse of a limestone.这句话语法上对吗...

问题 并列结构

After a while his father was himself again and talking as well as ever. 句中的was himself的was是实义动词,但是was talking 中的was是助动词,他们可以共用一个was吗?At once he was on his feet and moving forward like a swift cat.  句中的was on his feet同样也是实义...

问题 有关英语长难句省略的问题

例句1:I cross the street to avoid meeting him,but he saw me and came running towards me.  我知道《running towards me》是现在分词作状语修饰came,但是如果把这个句子还原成完整成分,应该是怎么样的?  是不是I cross the street to avoid meeting him,but he s...

问题 we have always stood together and looked out for each other in the spirit of a community with a shared future翻译为“我们始终秉持命运共同体精神,同舟共济,守望互助”是否合适?

或者有更好的译法~

问题 With 何时不能起连接作用

As soon as he landed on the inflated landing mat, and with the crowd on its feet, Mike immediately began preparing for his next attempt at flight. 翻译: 马克身体刚刚落在充气垫上,观众还没坐下,他马上就开始准备下一次飞跃。 请教专家老师,通常wit...

问题 两个动词短语用在同一句不好理解

By the 19th century London was the busiest point in the world, and this became the main source of employment in the East End. Those who could afford to live in more present surroundings moved out, and the area become one where the vast majority of people lived in extreme poverty and suffered from ap...

问题 英语阅读——首字母填空

...from books about art to children's books to novels. What will the city and traffic look like then?It would look a lot like the Toronto Street a__2__ artists filled it with 10,000 books.This art activity, called "Literature(文学) vs. Traffic", has previously(先前)s__3___ down st...

问题 现在分词句法分析

You probably even saw the pics of the former president having a kite surfing battle with Branson.ing形式surfing是a kite的定语还是补语,还是与having是两个并列的结构?谢谢。

问题 瞬时动作begin没有完成时吧

You've begun wrong!难道 begun wrong 是做表语吗?

问题 definition of的疑问

Definition of taken care of you in the Idioms Dictionary.这里的Definition of什么意思?