...第三段)Concentrate. Top students allow no interruption of their study time… 这是作本书上的范例,请教老师:1. 标题中和正文中A students 中的students应该为单数student?2. How do A students like these do it? 是什么意思?3. 第三段开头Concentrate. 即...
如句子you should have finished the prescription the first
time around.此类句子中不用for the first time around而用the first time around,如何理解这里头因为副词around的存在而使得for消失了,句子结构是怎么样的?
...difficult operation, for example, —they are unwilling to go further. Sometimes it doesn"t matter. But sometimes it can lead to the wrong treatment, even death. A number of psychological roadblocks get in the way of second medical opinions, but one of the most common is the fear of hurt...
...s bok in the reading room is desirable。如果把in the reading room当作定语,那么翻译就是阅读室的这本书是吸引人的。如果把in the reading romm当作状语,那么翻译就是在这个阅读室里,这本书书吸引人的。在不考虑语境下,是否两种理解都...
John不知道他们的婚事使得事情更加复杂.翻译为 John's not
knowing their marriage made the thing more complicated.在意思不变的情况下,我可以换成由that引导的that主语从句么That John is not
know their marriage made the thing more complicated.