While demanding lip service to an impractical ideal, the amateur system has left American athlets to fend themselves in a degrading world of under-the-table payoffs and over-the-table handouts.这句话的参考译文是:美国业余运动员体制要求建立一个理想模式,不想却让运...
Bruce opposed the production ofthe computer as being simply another expedient design without the function he desired in a new type.本句中的as being应该如何理解?是作原因状语吗?或者是宾语补足语?希望老师解答,谢谢!
2.It is said that Beijing University was the first institute of higher learning ________(establish) in China.请问这道题, 前面有the first, 后面为什么不用to have been established 呢? 如Jerry is the only/last person to save me from danger. 就像这句话中,要...
The
woman, who later turned out to be a schizophrenic without access to her
medications, was, by some force, wrestled out and escorted away, then put in a
hospital for observation, in a step that was actually safer for everyone than
any one of us pressing charges.pressing
charges是后置定语还...
...onstratively visible. Work has become more performative.上下文:Before the pandemic turned everyone into remote employees, managers
worried that working from home would be a paradise for slackers like George. People
would be out of sight and out of mind: starting late, clocking off early and
doi...
...用于预期得到肯定回答的问句中:Would you like some milk inyour tea?刘老师在回答 https://www.cpsenglish.com/question/4762 问题时也引用了类似的句子:Would you like some chocolate cake? 来点巧克力蛋糕怎么样?【请问】在Would you like与不可数名词之...
... it was an experience of drudgery. Making three meals a day, especially if your diners included small children, was tedium defined—an endless loop of eggs and beans and eggs and toast and beans and toast and eggs. 请问一下老师,这个was tedium defined是不是倒装了,是不是应该w...
One ofthe first and most noticeable mistakes is simply how we greet people. Westerners are taught to use a firm, assertive, handshake, look someone directly inthe eye, offer a business card with one hand, and with minimal social exchange get directly to the business at hand.at hand这里表示什...
Malta wins the race for most slothful country, with 72% of adults getting too little exercise.Swaziland and Saudi Arabia slouch in close behind, with 69%. 这里slouch in close behind是什么用法?
...would take several million years.MALE PROFESSOR: But observations of other star systems indicate that a disk's gas disappears more quickly than that.MALE PROFESSOR: Whatever's not drawn into planets ends up dissipated and evaporated by solar wind and radiation, from nearby stars.MA...