What stay with you is the part of your education.这部分翻译,我和答案出现了重大分歧,我认为what指代的是the part of your education.翻译为 “大学教育的其中一部分”而答案认为what指代the part, 而your education指整你的个人生教育。
具体翻译...
语法书上有如下例子:He understands me very much.very much修饰understands meI quite agree with you.quite仅仅修饰agree这两个有啥区别,都是加深程度,为什么一个修饰整个谓语,而另一个偏偏只修饰动词?
感谢老师解答我的疑问!
...pplanting the alpha individual, they could gain control of the whole group or of individuals as in the case of dogs.问题一:为什么是 gain control 是与 of 搭配呢?问题二:in the case of 好像不是“就……来说”意思,这里应该怎么理解?问题三:as 怎么理解...
The big tech companies have argued that they are complying with national and international tax laws.(译:大型跨国科技公司则表示,他们一直遵守着公司所在国税法和相关国际税法。)此句中that 引导的宾语从句为什么用了现在进行时,而不用现在完成...
It does not include those who are over-excitable, melancholy, frigid, sarcastic, cynical, frustrated, and over-bearing: I would say too, that it includes all of dull or purely negative personality
答案将includes改为excludes,请问可不可以将all改为none呢?
Unlike common love poetry, which makes the claim that its subject is filled with beauty, this poem describes its subject as being possessed by beauty.请问这段话什么意思?