...could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.otherwise在这句话是干什么用的？为什么不能去掉？ He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.这句话出自史沫特莱所著的记述朱德...
...xt few days are indelibly graven upon my recollection, and I can tell them without reference to the notes made at the time. I start them from the day which succeeded that upon which I had established two facts of great importance, the one that Mrs. Laura Lyons of Coombe Tracey had written ...
...ulture？我查过词典，用法是inculcate sth
into sb 和 inculcate sb with sth，没有inculcate sb into sth。particularly as the company grew and the technical business changed. 我该如何翻译，有人翻译成状语，随着……，有人翻译成特别是公司壮大和技术业务变...
Science has long had an uneasy relationship with other aspects of culture. Think of Galileo’s 17th century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake’s harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton. The schism between science and the humanit...
...not appointed chairman of the committee, being considered not very popular with all its members.是因为表示原因，所以采用being considered吗？还有这句话：Being taken good care of，he recovered quickly。（表原因？）是不是也可以改为Taken good care of，he recovered qu...
Although it is possible that Republican members of Congress could join with Democrats in calling for Trump’s removal, as we saw happen in the run-up to Nixon’s resignation over the Watergate scandal, today’s polarized political environment makes such an occurrence unlikely absent clear and con...
...题，2011年的陕西卷考题：
▲I walked up to the top of the hill with my friend, ______ we enjoyed a splendid view of the lake.
A. which B. where C. who D. that
此题答案是 B，这个好理解，因为定语从句的主语、谓语和宾语是完整的，不缺主语或宾语...
How do you deal with it?The key ______ the problem is to meet the demand ______ by him.A. to solving; made B. to solve; made答案是 A，我知道 key 之后可以用介词，如 the key to the back door（后门钥匙）。但是如果 key 后面用...
...m or uranium from a nuclear reactor and then design a workable atomic bomb with information available to the general public, and that all the ingredients — except plutonium — are legally available at hardware stores and chemical-supply houses. 9 Suddenly, an idea comes to mind. Suppose an a...
...k is difficult to understand. 这书很难懂。He’s very easy to get on with. 他容易相处。The boy is impossible to teach. 这孩子不可教。This long sentence is hard to understand. 这个长句子很难理解。不定式肯定是状语，但是什么状语？是结果状语吗？如果...
...icing “holistic” medicine
– combining traditional Western treatments with acupuncture, chiropractic (按摩疗法) and herbal medicine.这是 2024 年高考英语新全国卷1阅读B的一小段。请问 ahead of one's time是什么意思？
... of validity, and sure enough the history of physical chemistry is replete with theories that were as ingenious as any but that eventually collapsed.句子的结构看不太懂：Question 1:And sure enough，and是不是和开头的however并列，还原后and however sure enough…?And sure…. col...
We sometimes fall in with persons who have seem much of the world, and of the men who, in their day, have played a conspicuous part in it, but who generalize nothing, and have no observation, in the true sense of the word. 这句话的翻译是：我们有时会邂逅一些涉世很深的人，...
《美国传统词典》中blame的释义2：To find fault
with; criticize: l can't blame you for wanting your fair share.《韦氏大学英语词典》中blame的释义1：to find fault
with: censure the right to praise or
blame a literary work从观察来看，上述释义的blame(指责;批...