...to be of a most agreeable sort; for it gratified him,
he said, to discover that Charlotte Lucas, whom he had been used to think
tolerably sensible, was as foolish as his wife, and more foolish than his
daughter!Jane
confessed herself a little surprised at the match; but she said less of her
astonish...
Where we are met with cynicism, and doubt, and those who tell us that we can’t, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes we can.句中are met with显而易见是被动语态，意为遭遇，遇到等的意思，但为何牛津词典显示当作遭遇，遇...
在资料上看到这样一句：Selling goods abroad is no more difficult (=not more difficult) than selling to the home market. 做外销并不比做内销难。能说 no more difficult=not more difficult吗? 这样一来那不是 no = not 了？
They left the airport that day, Premier Zhou Enlai said this to President Nixon:"Your handshake came over the vastest ocean in the world—25 years ofno communication."一般来讲，as引导时间状语从句，应该与延续动词搭配，而leave一般是瞬间动词。这句话，为...
Newton regarded his refutation of mechanism as an ‘absurdity’, but could find no way around it despite much effort.请问：could find no way 是什么意思？等于 could not find ways 吗？
It may help them to know how people no stronger physically or mentally than they have faced it. 请问老师，这句话该怎么翻译呀？
这会帮他们认识到人们在面对某事情时身体和精神是多么的不如谁强？？
no more...than的意思是 “不如” 而且...
Of the several films Hirokazu has made about childhood and children, this one is the most modest, but no less pleasing for its delicate style and small setting主要是 modest 怎么翻译，还有后半句的翻译。谢谢！
...察别人来学习。(2) 从……得知。如：We learnt from her friend that she was
ill. 我们从她的朋友那得知她生病了。We learnt from his letter that he was
in Spain. 从他的信里我们了解到他在西班牙。 【教材原文】4 Fill in the table with the words and phrases...
...et through the occasion and all the unanticipated and unintentional events that can cast participants in an undesirable light, without disrupting the relationships of the participants. And if relationships are in the process of change, the object will be to bring the encounter to a satisfactory clos...
...hile the light lasted and so
long as Blanche's strength endured, I suppose that Strickland painted, and it
must have irritated her when she saw him absorbed in his work. As a mistress
she did not then exist for him, but only as a model; and then there were long hours
in which they lived side by side...
...n sounds more common than others? A ground-breaking, five-year study shows that diet-related changes in human bite led to new speech sounds that are now found in half the world’s languages.More than 30 years ago, the scholar Charles Hockett noted that speech sounds called labiodentals, such as “...
...考真题】Early
fifth-century philosopher St. Augustine famously wrote that he knew what time
was unless someone asked him. Albert Einstein added another wrinkle when he
theorized that time varies depending on where you measure it. Today’s
state-of-the-art atomic (原子的) clocks have
proven E...